fix: add missing closing brace for storage else block

This was causing JavaScript syntax errors preventing plans from loading.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Documents/Vibe Coding Projects/dedicatednodes-redesign/dedicatednodes-bare-metal/new-baremetal.html

@@ -4692,6 +4692,7 @@ var wpcf7 = {
                         container.appendChild(createPooledStorageGrid(groupOpts, isInstant, preselected, groupIndex));
                     });
                 }
+            }
             
             // 3. Network & Other
             const remaining = [...groups.network, ...groups.other];