{
    "gatewayNotRunning": "ゲートウェイが停止中",
    "gatewayRequired": "チャットを利用するには OpenClaw ゲートウェイが実行されている必要があります。自動的に起動するか、設定から起動できます。",
    "welcome": {
        "title": "ClawX チャット",
        "subtitle": "お手伝いできることはありますか？",
        "askQuestions": "タスク対応",
        "askQuestionsDesc": "タスク指向の依頼に対応します",
        "creativeTasks": "連続実行",
        "creativeTasksDesc": "複数ステップの作業を継続して進めます",
        "brainstorming": "マルチエージェント並列実行"
    },
    "noLogs": "（ログはまだありません）",
    "toolbar": {
        "refresh": "チャットを更新",
        "showThinking": "思考を表示",
        "hideThinking": "思考を非表示",
        "currentAgent": "現在の会話相手: {{agent}}"
    },
    "taskPanel": {
        "eyebrow": "実行ビュー",
        "title": "タスクの流れ",
        "emptyTitle": "まだ構造化されたステップはありません",
        "emptyBody": "実行が始まると、ClawX は思考・ツール呼び出し・最終化の状態をここに表示します。",
        "status": {
            "idle": "待機中",
            "running_one": "進行中 1 件",
            "running_other": "進行中 {{count}} 件"
        },
        "stepStatus": {
            "running": "実行中",
            "completed": "完了",
            "error": "エラー"
        }
    },
    "executionGraph": {
        "eyebrow": "会話実行",
        "title": "実行グラフ",
        "status": {
            "active": "進行中",
            "latest": "直近",
            "previous": "履歴"
        },
        "branchLabel": "branch",
        "userTrigger": "ユーザー入力",
        "userTriggerHint": "上のユーザーメッセージがトリガーです",
        "agentRun": "{{agent}} の実行",
        "agentReply": "アシスタント返信",
        "agentReplyHint": "結果は下のアシスタント返信に反映されます"
    },
    "composer": {
        "attachFiles": "ファイルを添付",
        "pickAgent": "Agent を選択",
        "clearTarget": "送信先 Agent をクリア",
        "targetChip": "@{{agent}}",
        "agentPickerTitle": "次のメッセージを別の Agent に直接送信します",
        "gatewayDisconnectedPlaceholder": "ゲートウェイ未接続...",
        "send": "送信",
        "stop": "停止",
        "gatewayConnected": "接続済み",
        "gatewayStatus": "ゲートウェイ {{state}} | ポート: {{port}} {{pid}}",
        "retryFailedAttachments": "失敗した添付を再試行"
    },
    "historyBuckets": {
        "today": "今日",
        "yesterday": "昨日",
        "withinWeek": "1週間以内",
        "withinTwoWeeks": "2週間以内",
        "withinMonth": "1か月以内",
        "older": "1か月より前"
    }
}
