fix(skills): distinguish external skill install paths and open real location (#463)

src/i18n/locales/en/skills.json

@@ -49,11 +49,25 @@
         "saveConfig": "Save Configuration",
         "configSaved": "Configuration saved",
         "openManual": "Open Manual",
+        "openActualFolder": "Open Actual Folder",
+        "copyPath": "Copy path",
+        "pathUnavailable": "Path not available",
         "configurable": "Configurable",
         "uninstall": "Uninstall",
         "enable": "Enable",
         "disable": "Disable"
     },
+    "source": {
+        "badge": {
+            "bundled": "Bundled",
+            "managed": "Managed",
+            "workspace": "Workspace",
+            "extra": "Extra dirs",
+            "agentsPersonal": "Personal .agents",
+            "agentsProject": "Project .agents",
+            "unknown": "Unknown source"
+        }
+    },
     "toast": {
         "enabled": "Skill enabled",
         "disabled": "Skill disabled",
@@ -66,6 +80,9 @@
         "failedInstall": "Failed to install",
         "failedUninstall": "Failed to uninstall",
         "failedFolderNotFound": "Skills folder does not exist yet. Install a skill first.",
+        "copiedPath": "Path copied",
+        "failedCopyPath": "Failed to copy path",
+        "failedOpenActualFolder": "Failed to open actual skill folder",
         "searchTimeoutError": "Search timed out, check network. You can also search on ClawHub.ai, download the ZIP, and extract it to \"{{path}}\"",
         "installTimeoutError": "Installation timed out, check network. You can also download the ZIP from ClawHub.ai and extract it to \"{{path}}\"",
         "searchRateLimitError": "Search rate limit exceeded. You can also search on ClawHub.ai, download the ZIP, and extract it to \"{{path}}\"",

src/i18n/locales/ja/skills.json

@@ -49,11 +49,25 @@
         "saveConfig": "設定を保存",
         "configSaved": "設定を保存しました",
         "openManual": "マニュアルを開く",
+        "openActualFolder": "実際のフォルダを開く",
+        "copyPath": "パスをコピー",
+        "pathUnavailable": "パスを取得できません",
         "configurable": "設定可能",
         "uninstall": "アンインストール",
         "enable": "有効化",
         "disable": "無効化"
     },
+    "source": {
+        "badge": {
+            "bundled": "内蔵",
+            "managed": "管理ディレクトリ",
+            "workspace": "ワークスペース",
+            "extra": "追加ディレクトリ",
+            "agentsPersonal": "個人 .agents",
+            "agentsProject": "プロジェクト .agents",
+            "unknown": "不明なソース"
+        }
+    },
     "toast": {
         "enabled": "スキルを有効にしました",
         "disabled": "スキルを無効にしました",
@@ -66,6 +80,9 @@
         "failedInstall": "インストールに失敗しました",
         "failedUninstall": "アンインストールに失敗しました",
         "failedFolderNotFound": "スキルフォルダがまだ存在しません。先にスキルをインストールしてください。",
+        "copiedPath": "パスをコピーしました",
+        "failedCopyPath": "パスのコピーに失敗しました",
+        "failedOpenActualFolder": "スキルの実際のフォルダを開けませんでした",
         "searchTimeoutError": "検索がタイムアウトしました。ClawHub.aiで検索してZIPをダウンロードし、\"{{path}}\" に展開することも可能です",
         "installTimeoutError": "インストールがタイムアウトしました。ClawHub.aiでZIPをダウンロードし、\"{{path}}\" に展開することも可能です",
         "searchRateLimitError": "検索リクエストの制限を超過しました。ClawHub.aiで検索してZIPをダウンロードし、\"{{path}}\" に展開することも可能です",

src/i18n/locales/zh/skills.json

@@ -49,11 +49,25 @@
         "saveConfig": "保存配置",
         "configSaved": "配置已保存",
         "openManual": "打开手册",
+        "openActualFolder": "打开实际目录",
+        "copyPath": "复制路径",
+        "pathUnavailable": "路径不可用",
         "configurable": "可配置",
         "uninstall": "卸载",
         "enable": "启用",
         "disable": "禁用"
     },
+    "source": {
+        "badge": {
+            "bundled": "内置",
+            "managed": "托管目录",
+            "workspace": "工作区",
+            "extra": "额外目录",
+            "agentsPersonal": "个人 .agents",
+            "agentsProject": "项目 .agents",
+            "unknown": "未知来源"
+        }
+    },
     "toast": {
         "enabled": "技能已启用",
         "disabled": "技能已禁用",
@@ -66,6 +80,9 @@
         "failedInstall": "安装失败",
         "failedUninstall": "卸载失败",
         "failedFolderNotFound": "技能文件夹尚不存在，请先安装一个技能。",
+        "copiedPath": "路径已复制",
+        "failedCopyPath": "复制路径失败",
+        "failedOpenActualFolder": "打开技能实际目录失败",
         "searchTimeoutError": "搜索超时，请检查网络。您也可访问 ClawHub.ai 搜索并下载压缩包，解压到 \"{{path}}\"",
         "installTimeoutError": "安装超时，请检查网络。您也可在 ClawHub.ai 下载该技能压缩包，解压到 \"{{path}}\"",
         "searchRateLimitError": "搜索请求过于频繁。您也可访问 ClawHub.ai 搜索并下载压缩包，解压到 \"{{path}}\"",