feat(i18n): add Russian (ru) localization support (#798)

src/i18n/index.ts

@@ -39,10 +39,22 @@ import jaSkills from './locales/ja/skills.json';
 import jaCron from './locales/ja/cron.json';
 import jaSetup from './locales/ja/setup.json';
 
+// RU
+import ruCommon from './locales/ru/common.json';
+import ruSettings from './locales/ru/settings.json';
+import ruDashboard from './locales/ru/dashboard.json';
+import ruChat from './locales/ru/chat.json';
+import ruChannels from './locales/ru/channels.json';
+import ruAgents from './locales/ru/agents.json';
+import ruSkills from './locales/ru/skills.json';
+import ruCron from './locales/ru/cron.json';
+import ruSetup from './locales/ru/setup.json';
+
 export const SUPPORTED_LANGUAGES = [
     { code: 'en', label: 'English' },
     { code: 'zh', label: '中文' },
     { code: 'ja', label: '日本語' },
+    { code: 'ru', label: 'Русский' },
 ] as const satisfies ReadonlyArray<{ code: LanguageCode; label: string }>;
 
 const resources = {
@@ -79,6 +91,17 @@ const resources = {
         cron: jaCron,
         setup: jaSetup,
     },
+    ru: {
+        common: ruCommon,
+        settings: ruSettings,
+        dashboard: ruDashboard,
+        chat: ruChat,
+        channels: ruChannels,
+        agents: ruAgents,
+        skills: ruSkills,
+        cron: ruCron,
+        setup: ruSetup,
+    },
 };
 
 i18n

src/i18n/locales/ru/agents.json

@@ -0,0 +1,77 @@
+{
+    "title": "Агенты",
+    "subtitle": "Создайте нового агента для маршрутизации определённых каналов к отдельной личности или рабочей области.",
+    "refresh": "Обновить",
+    "addAgent": "Добавить агента",
+    "gatewayWarning": "Служба шлюза не запущена. Изменения агентов и каналов могут примениться с задержкой.",
+    "defaultBadge": "по умолчанию",
+    "inherited": "унаследовано",
+    "none": "нет",
+    "modelLine": "Модель: {{model}}{{suffix}}",
+    "channelsLine": "Каналы: {{channels}}",
+    "deleteAgent": "Удалить агента",
+    "settings": "Настройки",
+    "creating": "Создание...",
+    "createDialog": {
+        "title": "Добавить агента",
+        "description": "Создайте нового агента по имени. Вы можете опционально унаследовать файлы рабочей области основного агента.",
+        "nameLabel": "Имя агента",
+        "namePlaceholder": "Помощник по коду",
+        "inheritWorkspaceLabel": "Наследовать рабочую область основного агента",
+        "inheritWorkspaceDescription": "Копировать SOUL.md, AGENTS.md и т.д. из основного агента"
+    },
+    "deleteDialog": {
+        "title": "Удалить агента",
+        "message": "Удалить \"{{name}}\" из ClawX? Это навсегда удалит агента и его рабочую область, среду выполнения и файлы сессий с диска."
+    },
+    "settingsDialog": {
+        "title": "Настройки {{name}}",
+        "description": "Обновите имя агента и управляйте тем, какие каналы принадлежат этому агенту.",
+        "nameLabel": "Имя агента",
+        "agentIdLabel": "ID агента",
+        "modelLabel": "Модель",
+        "modelOverrideLabel": "Переопределение модели",
+        "modelProviderLabel": "Провайдер",
+        "modelProviderPlaceholder": "Выберите провайдера",
+        "modelProviderEmpty": "Учётные записи провайдеров не настроены. Добавьте в Настройки → AI-провайдеры.",
+        "modelIdLabel": "ID модели",
+        "modelIdPlaceholder": "model-id",
+        "modelPreview": "Предпросмотр",
+        "modelOverridePlaceholder": "провайдер/модель (например: openrouter/openai/gpt-5.4)",
+        "modelOverrideDescription": "Выберите провайдера и ID модели для этого агента.",
+        "unsavedChangesTitle": "Несохранённые изменения",
+        "unsavedChangesMessage": "У вас есть несохранённые изменения. Если закроете сейчас, изменения будут потеряны.",
+        "closeWithoutSaving": "Закрыть без сохранения",
+        "saveModelOverride": "Сохранить модель",
+        "useDefaultModel": "Использовать модель по умолчанию",
+        "channelsTitle": "Каналы",
+        "channelsDescription": "Этот список доступен только для чтения. Управляйте учётными записями каналов и привязками на странице Каналов.",
+        "mainAccount": "Основная учётная запись",
+        "channelsManagedInChannels": "Этот агент связан с типами каналов. Управляйте точными привязками учётных записей на странице Каналов.",
+        "addChannel": "Добавить канал",
+        "noChannels": "К этому агенту ещё не привязаны каналы."
+    },
+    "removeChannelDialog": {
+        "title": "Удалить канал",
+        "message": "Удалить {{name}} из ClawX? Это удалит текущую конфигурацию канала."
+    },
+    "toast": {
+        "agentCreated": "Агент создан",
+        "agentCreateFailed": "Не удалось создать агента: {{error}}",
+        "agentDeleted": "Агент удалён",
+        "agentDeleteFailed": "Не удалось удалить агента: {{error}}",
+        "agentUpdated": "Агент обновлён",
+        "agentUpdateFailed": "Не удалось обновить агента: {{error}}",
+        "agentModelInvalid": "Модель должна быть в формате провайдер/модель",
+        "agentModelProviderRequired": "Сначала выберите провайдера",
+        "agentModelIdRequired": "Требуется ID модели",
+        "agentModelUpdated": "Модель агента обновлена",
+        "agentModelUpdateFailed": "Не удалось обновить модель агента: {{error}}",
+        "agentModelReset": "Модель агента сброшена до значения по умолчанию",
+        "agentModelResetFailed": "Не удалось сбросить модель агента: {{error}}",
+        "channelAssigned": "{{channel}} назначен агенту",
+        "channelAssignFailed": "Не удалось назначить канал: {{error}}",
+        "channelRemoved": "{{channel}} удалён",
+        "channelRemoveFailed": "Не удалось удалить канал: {{error}}"
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/channels.json

@@ -0,0 +1,392 @@
+{
+    "title": "Каналы сообщений",
+    "subtitle": "Управляйте каналами сообщений, учётными записями, привязками учётных записей к агентам и настройками по умолчанию для каждого канала.",
+    "refresh": "Обновить",
+    "addChannel": "Добавить канал",
+    "stats": {
+        "total": "Всего каналов",
+        "connected": "Подключено",
+        "disconnected": "Отключено"
+    },
+    "gatewayWarning": "Служба шлюза не запущена. Каналы не могут подключиться.",
+    "availableChannels": "Доступные каналы",
+    "supportedChannels": "Поддерживаемые каналы",
+    "available": "Доступные каналы",
+    "availableDesc": "Подключить новый канал",
+    "configured": "Настроенные каналы",
+    "configuredDesc": "Управление уже настроенными каналами",
+    "configuredBadge": "Настроен",
+    "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот канал?",
+    "showAll": "Показать все",
+    "pluginBadge": "Плагин",
+    "toast": {
+        "whatsappConnected": "WhatsApp успешно подключён",
+        "whatsappFailed": "Не удалось подключить WhatsApp: {{error}}",
+        "qrConnected": "{{name}} успешно подключён",
+        "qrFailed": "Не удалось подключить {{name}}: {{error}}",
+        "channelSaved": "Канал {{name}} сохранён",
+        "channelConnecting": "Подключение к {{name}}...",
+        "savedButRefreshFailed": "Конфигурация сохранена, но обновление данных страницы не удалось. Пожалуйста, обновите вручную.",
+        "restartManual": "Пожалуйста, перезапустите шлюз вручную",
+        "configFailed": "Ошибка конфигурации: {{error}}",
+        "bindingUpdated": "Привязка учётной записи обновлена",
+        "defaultUpdated": "Учётная запись по умолчанию обновлена",
+        "accountDeleted": "Учётная запись удалена",
+        "channelDeleted": "Канал удалён"
+    },
+    "account": {
+        "add": "Добавить учётную запись",
+        "edit": "Редактировать",
+        "delete": "Удалить учётную запись",
+        "deleteChannel": "Удалить канал",
+        "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту учётную запись?",
+        "default": "Текущая по умолчанию",
+        "setDefault": "Установить как канал по умолчанию",
+        "bindAgentLabel": "Связанный агент",
+        "unassigned": "Не назначено",
+        "mainAccount": "Основная учётная запись",
+        "customIdLabel": "ID учётной записи",
+        "customIdPlaceholder": "напр., feishu-sales-bot",
+        "customIdHint": "Используйте ID учётной записи из строчных букв (буквы, цифры, дефис, подчёркивание) для раз multiple учётных записей одного канала.",
+        "invalidId": "ID учётной записи не может быть пустым",
+        "invalidCanonicalId": "ID учётной записи должен содержать строчные буквы, цифры, дефисы или подчёркивания, начинаться с буквы/цифры и быть не более 64 символов.",
+        "idLabel": "ID: {{id}}",
+        "boundTo": "Связан с: {{agent}}",
+        "handledBy": "Обрабатывается {{agent}}",
+        "bindingStatusLabel": "Привязка: {{status}}",
+        "connectionStatusLabel": "Подключение: {{status}}",
+        "bindingStatus": {
+            "bound": "Связан",
+            "unbound": "Не связан"
+        },
+        "connectionStatus": {
+            "connected": "Подключён",
+            "connecting": "Подключение",
+            "disconnected": "Отключён",
+            "error": "Ошибка"
+        },
+        "accountIdPrompt": "Введите новый ID учётной записи для этого канала",
+        "accountIdExists": "ID учётной записи {{accountId}} уже существует"
+    },
+    "dialog": {
+        "updateTitle": "Обновить {{name}}",
+        "configureTitle": "Настроить {{name}}",
+        "addTitle": "Добавить канал",
+        "existingDesc": "Обновите существующую конфигурацию",
+        "selectDesc": "Выберите тип канала для настройки",
+        "qrCode": "QR-код",
+        "token": "Токен",
+        "scanQR": "Сканируйте этот QR-код с {{name}}",
+        "refreshCode": "Обновить код",
+        "loadingConfig": "Загрузка конфигурации...",
+        "existingHint": "У вас уже есть конфигурация для этого канала",
+        "howToConnect": "Как подключить",
+        "viewDocs": "Просмотреть документацию",
+        "channelName": "Название канала",
+        "channelNamePlaceholder": "Мой {{name}}",
+        "enableChannel": "Включить канал",
+        "enableChannelDesc": "При выключении конфигурация сохраняется, но канал остаётся отключённым",
+        "credentialsVerified": "Учётные данные проверены",
+        "validationFailed": "Ошибка проверки",
+        "warnings": "Предупреждения",
+        "back": "Назад",
+        "validating": "Проверка...",
+        "validateConfig": "Проверить конфигурацию",
+        "generatingQR": "Генерация QR...",
+        "validatingAndSaving": "Проверка и сохранение...",
+        "generateQRCode": "Сгенерировать QR-код",
+        "updateAndReconnect": "Обновить и переподключить",
+        "saveAndConnect": "Сохранить и подключить",
+        "envVar": "Переменная окружения: {{var}}"
+    },
+    "meta": {
+        "telegram": {
+            "description": "Подключите Telegram через токен бота от @BotFather",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/TjiGwxsMWi7hpDkDAQBc0ydMnEf#MEkKdqXP1orZU2x4SrFcdUHgnl1",
+            "fields": {
+                "botToken": {
+                    "label": "Токен бота",
+                    "placeholder": "123456:ABC-DEF..."
+                },
+                "allowedUsers": {
+                    "label": "ID разрешённых пользователей",
+                    "placeholder": "напр., 123456789, 987654321",
+                    "description": "Разделённый запятой список ID пользователей, которым разрешено использовать бота. Требуется для безопасности."
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Откройте Telegram и найдите @BotFather",
+                "Отправьте /newbot и следуйте инструкциям",
+                "Скопируйте токен бота",
+                "Вставьте токен ниже",
+                "Получите свой ID пользователя от @userinfobot и вставьте ниже"
+            ]
+        },
+        "discord": {
+            "description": "Подключите Discord через токен бота из Developer Portal",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/BkOywJYCAiYRN9k4KTTceKPMnxg#QS6LdxnA2oNtfcxtFc8cgabnnNd",
+            "fields": {
+                "token": {
+                    "label": "Токен бота",
+                    "placeholder": "Токен вашего Discord-бота"
+                },
+                "guildId": {
+                    "label": "ID сервера",
+                    "placeholder": "напр., 123456789012345678",
+                    "description": "Ограничьте бота определённым сервером. Правый клик по серверу → Копировать ID сервера."
+                },
+                "channelId": {
+                    "label": "ID канала (опционально)",
+                    "placeholder": "напр., 123456789012345678",
+                    "description": "Ограничьте бота определённым каналом. Правый клик по каналу → Копировать ID канала."
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Перейдите в Discord Developer Portal → Приложения → Новое приложение",
+                "В разделе Бот: Добавить бота, затем скопируйте токен бота",
+                "Включите Message Content Intent + Server Members Intent в Бот → Privileged Gateway Intents",
+                "В OAuth2 → URL Generator: выберите \"bot\" + \"applications.commands\", добавьте права на сообщения",
+                "Пригласите бота на сервер через сгенерированный URL",
+                "Вставьте токен бота ниже"
+            ]
+        },
+        "whatsapp": {
+            "description": "Подключите WhatsApp сканированием QR-кода (номер телефона не требуется)",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/ES7fwUfH8iGl8FkHYfFcyWB3n4d#doxcnUElomBZLi0NnKLUzn6zLbd",
+            "instructions": [
+                "Откройте WhatsApp на телефоне",
+                "Перейдите в Настройки > Связанные устройства > Подключить устройство",
+                "Сканируйте QR-код, показанный ниже",
+                "Система автоматически определит ваш номер телефона"
+            ]
+        },
+        "wechat": {
+            "description": "Подключите личный WeChat через официальный плагин OpenClaw от Tencent, сканированием QR-кода",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GHYZwuPCriF0gWkXwkFcJ9zon3b",
+            "instructions": [
+                "Нажмите \"Сгенерировать QR-код\" для установки и включения официального плагина WeChat внутри OpenClaw",
+                "Сканируйте QR-код ниже через WeChat и подтвердите подключение на телефоне",
+                "После успешного связывания новый чат WeChat ClawBot автоматически появится в WeChat",
+                "Вы можете повторить QR-процедуру позже, чтобы добавить другую учётную запись WeChat или переподключить существующую"
+            ]
+        },
+        "dingtalk": {
+            "description": "Подключите DingTalk через плагин канала OpenClaw (режим Stream)",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/Y5eNwiSiZidkLskrwtJc1rUln0b#doxcnDgA78n43DbkiQjI1OqUA7b",
+            "fields": {
+                "clientId": {
+                    "label": "Client ID (AppKey)",
+                    "placeholder": "dingxxxxxx"
+                },
+                "clientSecret": {
+                    "label": "Client Secret (AppSecret)",
+                    "placeholder": "Секрет вашего приложения"
+                },
+                "robotCode": {
+                    "label": "Robot Code (опционально)",
+                    "placeholder": "Обычно совпадает с Client ID"
+                },
+                "corpId": {
+                    "label": "Corp ID (опционально)",
+                    "placeholder": "dingxxxxxx"
+                },
+                "agentId": {
+                    "label": "Agent ID (опционально)",
+                    "placeholder": "123456789"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Установите и включите плагин dingtalk в OpenClaw",
+                "Создайте внутреннее приложение DingTalk и включите режим Stream",
+                "Заполните Client ID и Client Secret (обязательно)",
+                "Заполните Robot Code / Corp ID / Agent ID, если ваша настройка требует этого"
+            ]
+        },
+        "signal": {
+            "description": "Подключите Signal через signal-cli",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/signal",
+            "fields": {
+                "phoneNumber": {
+                    "label": "Номер телефона",
+                    "placeholder": "+1234567890"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Установите signal-cli в вашей системе",
+                "Зарегистрируйте или привяжите ваш номер телефона",
+                "Введите ваш номер телефона ниже"
+            ]
+        },
+        "feishu": {
+            "description": "Подключите бота Feishu/Lark через WebSocket",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GKn8wOvHnibpPNkNkPzcAvGlnzK#GdHUdp9t9oqyegxwV8ScLvVGn1c",
+            "fields": {
+                "appId": {
+                    "label": "App ID",
+                    "placeholder": "cli_xxxxxx"
+                },
+                "appSecret": {
+                    "label": "App Secret",
+                    "placeholder": "Секрет вашего приложения"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Прочитайте документацию, затем перейдите на Feishu Open Platform",
+                "Создайте новое приложение",
+                "Получите App ID и App Secret",
+                "Настройте подписку на события"
+            ]
+        },
+        "wecom": {
+            "description": "Подключите бота WeCom через плагин",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/JTGnwoV0RixKPtkr4w7c7gpAnDc",
+            "fields": {
+                "botId": {
+                    "label": "Bot ID",
+                    "placeholder": "ww_xxxxxx"
+                },
+                "secret": {
+                    "label": "App Secret",
+                    "placeholder": "Секрет вашего WeCom бота"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Создайте приложение в WeCom Admin Console для получения информации о конфигурации",
+                "Убедитесь, что конфигурация сервера получения сообщений включена",
+                "Введите ваш Bot ID (или Corp ID) и Secret для установления соединения"
+            ]
+        },
+        "imessage": {
+            "description": "Подключите iMessage через BlueBubbles (macOS)",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/bluebubbles",
+            "fields": {
+                "serverUrl": {
+                    "label": "URL сервера BlueBubbles",
+                    "placeholder": "http://localhost:1234"
+                },
+                "password": {
+                    "label": "Пароль сервера",
+                    "placeholder": "Пароль вашего сервера"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Установите сервер BlueBubbles на ваш Mac",
+                "Запишите URL сервера и пароль",
+                "Введите данные подключения ниже"
+            ]
+        },
+        "matrix": {
+            "description": "Подключитесь к протоколу Matrix",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/matrix",
+            "fields": {
+                "homeserver": {
+                    "label": "URL Homeserver",
+                    "placeholder": "https://matrix.org"
+                },
+                "accessToken": {
+                    "label": "Access Token",
+                    "placeholder": "Ваш access token"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Создайте учётную запись Matrix или используйте существующую",
+                "Получите access token из вашего клиента",
+                "Введите homeserver и token ниже"
+            ]
+        },
+        "line": {
+            "description": "Подключите LINE Messaging API",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/line",
+            "fields": {
+                "channelAccessToken": {
+                    "label": "Channel Access Token",
+                    "placeholder": "Ваш LINE channel access token"
+                },
+                "channelSecret": {
+                    "label": "Channel Secret",
+                    "placeholder": "Ваш LINE channel secret"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Перейдите в LINE Developers Console",
+                "Создайте канал Messaging API",
+                "Получите Channel Access Token и Secret"
+            ]
+        },
+        "msteams": {
+            "description": "Подключите Microsoft Teams через Bot Framework",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/msteams",
+            "fields": {
+                "appId": {
+                    "label": "App ID",
+                    "placeholder": "Ваш Microsoft App ID"
+                },
+                "appPassword": {
+                    "label": "App Password",
+                    "placeholder": "Ваш Microsoft App Password"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Перейдите на Azure Portal",
+                "Зарегистрируйте новое приложение бота",
+                "Получите App ID и создайте пароль",
+                "Настройте канал Teams"
+            ]
+        },
+        "googlechat": {
+            "description": "Подключите Google Chat через webhook",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/googlechat",
+            "fields": {
+                "serviceAccountKey": {
+                    "label": "Путь к JSON файлу сервисного аккаунта",
+                    "placeholder": "/path/to/service-account.json"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Создайте проект Google Cloud",
+                "Включите Google Chat API",
+                "Создайте сервисный аккаунт",
+                "Скачайте файл ключа JSON"
+            ]
+        },
+        "mattermost": {
+            "description": "Подключите Mattermost через Bot API",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/mattermost",
+            "fields": {
+                "serverUrl": {
+                    "label": "URL сервера",
+                    "placeholder": "https://your-mattermost.com"
+                },
+                "botToken": {
+                    "label": "Bot Access Token",
+                    "placeholder": "Ваш bot access token"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Перейдите в Mattermost Integrations",
+                "Создайте новую учётную запись бота",
+                "Скопируйте access token"
+            ]
+        },
+        "qqbot": {
+            "description": "Подключите канал QQ Bot (встроенный с OpenClaw 3.31)",
+            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/KPIJwlyiGiupMrkiS9ice39Zn2c",
+            "fields": {
+                "appId": {
+                    "label": "App ID",
+                    "placeholder": "Ваш QQ Bot App ID"
+                },
+                "clientSecret": {
+                    "label": "Client Secret",
+                    "placeholder": "Ваш QQ Bot Client Secret"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "Зарегистрируйте приложение на QQ Bot Open Platform",
+                "Получите App ID и Client Secret",
+                "Заполните ваши учётные данные ниже"
+            ]
+        }
+    },
+    "viewDocs": "Просмотреть документацию"
+}

src/i18n/locales/ru/chat.json

@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+    "gatewayNotRunning": "Шлюз не запущен",
+    "gatewayRequired": "Для использования чата требуется запущенный шлюз OpenClaw. Он запустится автоматически, или вы можете запустить его в Настройках.",
+    "welcome": {
+        "title": "Чат ClawX",
+        "subtitle": "Чем могу помочь?",
+        "askQuestions": "Задачи",
+        "askQuestionsDesc": "Работа над задачами",
+        "creativeTasks": "Непрерывное выполнение",
+        "creativeTasksDesc": "Выполнение многошаговых задач",
+        "brainstorming": "Параллельные агенты"
+    },
+    "noLogs": "(Журналы ещё недоступны)",
+    "toolbar": {
+        "refresh": "Обновить чат",
+        "showThinking": "Показать размышления",
+        "hideThinking": "Скрыть размышления",
+        "currentAgent": "Общение с {{agent}}"
+    },
+    "taskPanel": {
+        "eyebrow": "Вид выполнения",
+        "title": "Структура задачи",
+        "emptyTitle": "Пока нет структурированных шагов",
+        "emptyBody": "Когда начнётся выполнение, ClawX покажет размышления, вызовы инструментов и состояния передачи здесь.",
+        "status": {
+            "idle": "Бездействует",
+            "running_one": "1 активный шаг",
+            "running_other": "{{count}} активных шагов"
+        },
+        "stepStatus": {
+            "running": "Выполняется",
+            "completed": "Готово",
+            "error": "Ошибка"
+        }
+    },
+    "executionGraph": {
+        "eyebrow": "Выполнение в чате",
+        "title": "Граф выполнения",
+        "status": {
+            "active": "Активно",
+            "latest": "Последнее",
+            "previous": "Предыдущее"
+        },
+        "branchLabel": "ветвь",
+        "userTrigger": "Триггер пользователя",
+        "userTriggerHint": "Запущен пользовательским сообщением выше",
+        "agentRun": "Выполнение {{agent}}",
+        "agentReply": "Ответ ассистента",
+        "agentReplyHint": "Разрешено в ответе ассистента ниже"
+    },
+    "composer": {
+        "attachFiles": "Прикрепить файлы",
+        "pickAgent": "Выбрать агента",
+        "clearTarget": "Очистить целевого агента",
+        "targetChip": "@{{agent}}",
+        "agentPickerTitle": "Направить следующее сообщение другому агенту",
+        "gatewayDisconnectedPlaceholder": "Шлюз не подключён...",
+        "send": "Отправить",
+        "stop": "Остановить",
+        "gatewayConnected": "подключён",
+        "gatewayStatus": "шлюз {{state}} | порт: {{port}} {{pid}}",
+        "retryFailedAttachments": "Повторить неудавшиеся вложения"
+    },
+    "historyBuckets": {
+        "today": "Сегодня",
+        "yesterday": "Вчера",
+        "withinWeek": "В течение недели",
+        "withinTwoWeeks": "В течение 2 недель",
+        "withinMonth": "В течение месяца",
+        "older": "Старее месяца"
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/common.json

@@ -0,0 +1,59 @@
+{
+    "sidebar": {
+        "chat": "Чат",
+        "newChat": "Новый чат",
+        "cronTasks": "Расписание",
+        "skills": "Навыки",
+        "agents": "Агенты",
+        "channels": "Каналы",
+        "dashboard": "Панель",
+        "settings": "Настройки",
+        "devConsole": "Консоль разработчика",
+        "models": "Модели",
+        "deleteSessionConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить сессию \"{{label}}\"?",
+        "openClawPage": "Страница OpenClaw"
+    },
+    "actions": {
+        "save": "Сохранить",
+        "cancel": "Отмена",
+        "delete": "Удалить",
+        "edit": "Редактировать",
+        "refresh": "Обновить",
+        "close": "Закрыть",
+        "copy": "Копировать",
+        "search": "Поиск",
+        "confirm": "Подтвердить",
+        "dismiss": "Отклонить",
+        "load": "Загрузить",
+        "install": "Установить",
+        "uninstall": "Удалить",
+        "enable": "Включить",
+        "disable": "Выключить",
+        "back": "Назад",
+        "next": "Далее",
+        "skip": "Пропустить",
+        "restart": "Перезапустить",
+        "show": "Показать",
+        "hide": "Скрыть",
+        "clear": "Очистить"
+    },
+    "status": {
+        "running": "Запущен",
+        "stopped": "Остановлен",
+        "error": "Ошибка",
+        "connected": "Подключён",
+        "disconnected": "Отключён",
+        "enabled": "Включён",
+        "disabled": "Выключен",
+        "active": "Активен",
+        "paused": "Приостановлен",
+        "configured": "Настроен",
+        "loading": "Загрузка...",
+        "saving": "Сохранение..."
+    },
+    "gateway": {
+        "notRunning": "Шлюз не запущен",
+        "notRunningDesc": "Для использования этой функции требуется запущенный шлюз OpenClaw. Он запустится автоматически, или вы можете запустить его в Настройках.",
+        "warning": "Шлюз не запущен."
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/cron.json

@@ -0,0 +1,120 @@
+{
+    "title": "Запланированные задачи",
+    "subtitle": "Автоматизируйте AI-workflows с запланированными задачами",
+    "newTask": "Новая задача",
+    "refresh": "Обновить",
+    "gatewayWarning": "Шлюз не запущен. Запланированными задачами нельзя управлять без активного шлюза.",
+    "stats": {
+        "total": "Всего задач",
+        "active": "Активно",
+        "paused": "Приостановлено",
+        "failed": "Ошибка"
+    },
+    "empty": {
+        "title": "Нет запланированных задач",
+        "description": "Создайте запланированные задачи для автоматизации AI-процессов. Задачи могут отправлять сообщения, выполнять запросы или выполнять действия в указанное время.",
+        "create": "Создать первую задачу"
+    },
+    "card": {
+        "runNow": "Запустить сейчас",
+        "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?",
+        "last": "Последний",
+        "next": "Следующий"
+    },
+    "dialog": {
+        "createTitle": "Создать задачу",
+        "editTitle": "Редактировать задачу",
+        "description": "Запланируйте автоматическую AI-задачу",
+        "taskName": "Название задачи",
+        "taskNamePlaceholder": "напр., Утренняя сводка",
+        "message": "Сообщение / Промпт",
+        "messagePlaceholder": "Что должен сделать AI? напр., Дай мне сводку новостей и погоды на сегодня",
+        "schedule": "Расписание",
+        "cronPlaceholder": "Cron-выражение (напр., 0 9 * * *)",
+        "usePresets": "Использовать пресеты",
+        "useCustomCron": "Использовать свой cron",
+        "deliveryTitle": "Доставка",
+        "deliveryDescription": "Выберите, остаётся ли эта задача в ClawX или отправляется на внешний канал.",
+        "deliveryModeNone": "Только в ClawX",
+        "deliveryModeNoneDesc": "Выполнить задачу и сохранить результат в приложении.",
+        "deliveryModeAnnounce": "Внешний канал",
+        "deliveryModeAnnounceDesc": "Отправить конечный результат через настроенный канал.",
+        "deliveryChannel": "Канал",
+        "channelUnsupportedTag": "Не поддерживается",
+        "deliveryAccount": "Учётная запись отправки",
+        "selectDeliveryAccount": "Выберите учётную запись",
+        "deliveryAccountDesc": "Использует тот же список настроенных учётных записей, что и на странице Каналов.",
+        "selectChannel": "Выберите канал",
+        "deliveryChannelUnsupported": "{{channel}} в настоящее время не поддерживает запланированную исходящую доставку.",
+        "deliveryDefaultAccountHint": "Использует учётную запись канала по умолчанию: {{account}}",
+        "deliveryTarget": "Получатель / Цель",
+        "selectDeliveryTarget": "Выберите цель доставки",
+        "loadingTargets": "Загрузка целей...",
+        "currentTarget": "Текущая цель",
+        "deliveryTargetGroupDefault": "Рекомендуемые",
+        "deliveryTargetGroupUsers": "Пользователи",
+        "deliveryTargetGroupChats": "Чаты",
+        "noDeliveryTargets": "Для выбранной учётной записи {{channel}} цели доставки недоступны.",
+        "deliveryTargetPlaceholder": "Введите цель доставки для этого канала",
+        "deliveryTargetPlaceholderFeishu": "напр., user:ou_xxx или chat:oc_xxx",
+        "deliveryTargetDesc": "Это соответствует delivery.to в OpenClaw и отправляется как есть.",
+        "deliveryTargetDescFeishu": "Используйте цель пользователя Feishu, например user:ou_xxx, или цель чата, например chat:oc_xxx.",
+        "deliveryTargetDescAuto": "Выберите из целей, обнаруженных для выбранной учётной записи канала.",
+        "deliveryTargetDescFeishuSelect": "Выберите подтверждённого получателя Feishu из доступных пользователей или чатов.",
+        "deliveryTargetDescFeishuAccount": "Выберите из настроенных учётных записей канала Feishu, используя тот же список учётных записей, что и на странице Каналов.",
+        "feishuMainTargetTitle": "Основная учётная запись Feishu",
+        "feishuMainTargetDesc": "Автозаполнить текущую учётную запись Feishu по умолчанию как цель доставки.",
+        "useFeishuMainTarget": "Использовать основную учётную запись",
+        "resolvingTarget": "Разрешение...",
+        "targetChannel": "Целевой канал",
+        "noChannels": "Каналы недоступны. Сначала добавьте канал.",
+        "discordChannelId": "ID канала Discord",
+        "discordChannelIdPlaceholder": "напр., 1438452657525100686",
+        "discordChannelIdDesc": "Правый клик по каналу Discord → Копировать ID канала",
+        "enableImmediately": "Включить немедленно",
+        "enableImmediatelyDesc": "Начать выполнение этой задачи после создания",
+        "saveChanges": "Сохранить изменения"
+    },
+    "presets": {
+        "everyMinute": "Каждую минуту",
+        "every5Min": "Каждые 5 минут",
+        "every15Min": "Каждые 15 минут",
+        "everyHour": "Каждый час",
+        "daily9am": "Ежедневно в 9:00",
+        "daily6pm": "Ежедневно в 18:00",
+        "weeklyMon": "Еженедельно (Пн 9:00)",
+        "monthly1st": "Ежемесячно (1-го в 9:00)"
+    },
+    "toast": {
+        "created": "Задача создана",
+        "updated": "Задача обновлена",
+        "enabled": "Задача включена",
+        "paused": "Задача приостановлена",
+        "deleted": "Задача удалена",
+        "triggered": "Задача успешно запущена",
+        "failedTrigger": "Не удалось запустить задачу: {{error}}",
+        "failedUpdate": "Не удалось обновить задачу",
+        "failedDelete": "Не удалось удалить задачу",
+        "nameRequired": "Пожалуйста, введите название задачи",
+        "messageRequired": "Пожалуйста, введите сообщение",
+        "channelRequired": "Пожалуйста, выберите канал",
+        "deliveryChannelUnsupported": "{{channel}} пока не поддерживает запланированную доставку",
+        "deliveryTargetRequired": "Пожалуйста, введите цель доставки",
+        "deliveryTargetResolved": "Цель доставки разрешена",
+        "failedLoadDeliveryTargets": "Не удалось загрузить цели доставки",
+        "failedResolveDeliveryTarget": "Не удалось разрешить цель доставки по умолчанию",
+        "discordIdRequired": "Пожалуйста, введите ID канала Discord",
+        "scheduleRequired": "Пожалуйста, выберите или введите расписание"
+    },
+    "schedule": {
+        "everySeconds": "Каждые {{count}} сек",
+        "everyMinutes": "Каждые {{count}} мин",
+        "everyHours": "Каждые {{count}} ч",
+        "everyDays": "Каждые {{count}} дн",
+        "onceAt": "Один раз в {{time}}",
+        "weeklyAt": "Еженедельно в {{day}} в {{time}}",
+        "monthlyAtDay": "Ежемесячно {{day}}-го в {{time}}",
+        "dailyAt": "Ежедневно в {{time}}",
+        "unknown": "Неизвестно"
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/dashboard.json

@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+    "gateway": "Шлюз",
+    "channels": "Каналы",
+    "skills": "Навыки",
+    "uptime": "Время работы",
+    "port": "Порт: {{port}}",
+    "pid": "PID: {{pid}}",
+    "connectedOf": "{{connected}} из {{total}} подключено",
+    "enabledOf": "{{enabled}} из {{total}} включено",
+    "sinceRestart": "С последнего перезапуска",
+    "gatewayNotRunning": "Шлюз не запущен",
+    "models": {
+        "title": "Модели",
+        "subtitle": "Управляйте AI-провайдерами и отслеживайте использование токенов."
+    },
+    "quickActions": {
+        "title": "Быстрые действия",
+        "description": "Частые задачи и ярлыки",
+        "addProvider": "Добавить провайдера",
+        "addChannel": "Добавить канал",
+        "createCron": "Создать задачу",
+        "installSkill": "Установить навык",
+        "openChat": "Открыть чат",
+        "settings": "Настройки",
+        "devConsole": "Консоль"
+    },
+    "connectedChannels": "Подключённые каналы",
+    "noChannels": "Каналы не настроены",
+    "addFirst": "Добавьте первый канал",
+    "activeSkills": "Активные навыки",
+    "noSkills": "Навыки не включены",
+    "enableSome": "Включите несколько навыков",
+    "more": "+{{count}} ещё",
+    "recentTokenHistory": {
+        "title": "Недавнее использование токенов",
+        "description": "Недавние ответы ассистента и результаты инструментов с данными о модели/провайдере.",
+        "loading": "Загрузка истории использования токенов...",
+        "empty": "История использования токенов пуста",
+        "groupByModel": "По модели",
+        "groupByTime": "По времени",
+        "last7Days": "7 дней",
+        "last30Days": "30 дней",
+        "allTime": "Всё время",
+        "showingLast": "{{count}} записей",
+        "totalTokens": "всего токенов",
+        "inputShort": "Ввод",
+        "outputShort": "Вывод",
+        "cacheShort": "Кэш",
+        "page": "Страница {{current}} / {{total}}",
+        "prev": "Назад",
+        "next": "Далее",
+        "unknownModel": "Неизвестная модель",
+        "emptyForWindow": "Нет истории использования токенов за этот период",
+        "input": "Ввод {{value}}",
+        "output": "Вывод {{value}}",
+        "cacheRead": "Чтение кэша {{value}}",
+        "cacheWrite": "Запись кэша {{value}}",
+        "cost": "Стоимость ${{amount}}",
+        "viewContent": "Просмотр содержимого",
+        "contentDialogTitle": "Детали использования",
+        "close": "Закрыть",
+        "noUsage": "Нет использования",
+        "usageParseError": "Ошибка解析 использования"
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/settings.json

@@ -0,0 +1,282 @@
+{
+  "title": "Настройки",
+  "subtitle": "Настройте ваш опыт работы с ClawX",
+  "appearance": {
+    "title": "Общие",
+    "description": "Настройте внешний вид",
+    "theme": "Тема",
+    "light": "Светлая",
+    "dark": "Тёмная",
+    "system": "Системная",
+    "language": "Язык",
+    "launchAtStartup": "Запуск при старте системы",
+    "launchAtStartupDesc": "Автоматически запускать ClawX при входе в систему"
+  },
+  "aiProviders": {
+    "title": "AI-провайдеры",
+    "description": "Настройте провайдеров AI-моделей и API-ключи",
+    "overview": {
+      "title": "Учётные записи провайдеров",
+      "description": "Сводка об учётных записях провайдеров и моделях.",
+      "noModelSelected": "Модель не выбрана",
+      "multiAccountReady": "Готов к нескольким аккаунтам",
+      "singletonVendor": "Одноаккаунтный провайдер"
+    },
+    "authModes": {
+      "apiKey": "API-ключ",
+      "oauthDevice": "OAuth Устройство",
+      "oauthBrowser": "OAuth Браузер",
+      "local": "Локальный"
+    },
+    "sections": {
+      "model": "Настройки модели",
+      "fallback": "Настройки резервного переключения"
+    },
+    "add": "Добавить провайдера",
+    "custom": "Свой",
+    "notRequired": "Не требуется",
+    "empty": {
+      "title": "Провайдеры не настроены",
+      "desc": "Добавьте AI-провайдера, чтобы начать использовать ClawX",
+      "cta": "Добавить первого провайдера"
+    },
+    "dialog": {
+      "title": "Добавить AI-провайдера",
+      "desc": "Настройте нового провайдера AI-моделей",
+      "displayName": "Отображаемое имя",
+      "apiKey": "API-ключ",
+      "apiKeyConfigured": "API-ключ уже сохранён для этого провайдера.",
+      "apiKeyMissing": "API-ключ ещё не сохранён для этого провайдера.",
+      "apiKeyStored": "Ваш API-ключ хранится локально на вашем компьютере.",
+      "replaceApiKey": "Заменить API-ключ",
+      "replaceApiKeyHelp": "Оставьте это поле пустым, чтобы сохранить текущий API-ключ.",
+      "baseUrl": "Базовый URL",
+      "modelId": "ID модели",
+      "codePlanPreset": "Пресет Code Plan",
+      "codePlanMode": "Code Plan",
+      "useCodePlanPreset": "Использовать пресет Ark Code Plan",
+      "codePlanPresetDesc": "Code Plan использует https://ark.cn-beijing.volces.com/api/coding/v3 и модель ark-code-latest. Не используйте /api/v3 для трафика Code Plan.",
+      "codePlanDoc": "Документация Code Plan",
+      "protocol": "Протокол",
+      "advancedConfig": "Расширенная конфигурация",
+      "userAgent": "User-Agent",
+      "userAgentPlaceholder": "ClawX/1.0",
+      "fallbackModels": "Резервные модели",
+      "fallbackProviders": "Резервные провайдеры",
+      "fallbackModelIds": "ID резервных моделей",
+      "fallbackModelIdsPlaceholder": "gpt-4.1-mini\nanother-model-id",
+      "fallbackModelIdsHelp": "Один ID модели на строку. Эти модели используют текущую конфигурацию провайдера перед переходом к другим провайдерам.",
+      "noFallbackOptions": "Сначала добавьте другого провайдера, чтобы использовать его как резервный.",
+      "cancel": "Отмена",
+      "change": "Изменить провайдера",
+      "add": "Добавить провайдера",
+      "save": "Сохранить",
+      "customDoc": "Документация",
+      "validate": "Проверить"
+    },
+    "card": {
+      "default": "По умолчанию",
+      "configured": "Настроен",
+      "noKey": "API-ключ не задан",
+      "none": "Нет",
+      "fallbacks_one": "Резервный: {{names}}",
+      "fallbacks_other": "Резервные ({{count}}): {{names}}",
+      "setDefault": "Установить по умолчанию",
+      "editKey": "Редактировать API-ключ",
+      "delete": "Удалить провайдера"
+    },
+    "protocols": {
+      "openai": "Совместимый с OpenAI",
+      "openaiCompletions": "OpenAI Completions",
+      "openaiResponses": "OpenAI Responses",
+      "anthropic": "Совместимый с Anthropic"
+    },
+    "toast": {
+      "added": "Провайдер успешно добавлен",
+      "failedAdd": "Не удалось добавить провайдера",
+      "deleted": "Провайдер удалён",
+      "failedDelete": "Не удалось удалить провайдера",
+      "defaultUpdated": "Провайдер по умолчанию обновлён",
+      "failedDefault": "Не удалось установить провайдер по умолчанию",
+      "updated": "Провайдер обновлён",
+      "failedUpdate": "Не удалось обновить провайдера",
+      "invalidKey": "Неверный API-ключ",
+      "modelRequired": "Требуется ID модели",
+      "minimaxConflict": "Нельзя добавить оба провайдера MiniMax (Global) и MiniMax (CN)."
+    },
+    "oauth": {
+      "loginMode": "Вход через OAuth",
+      "apikeyMode": "API-ключ",
+      "loginPrompt": "Этот провайдер требует входа через браузер.",
+      "loginButton": "Войти через браузер",
+      "getApiKey": "Получить API-ключ",
+      "waiting": "Ожидание...",
+      "openLoginPage": "Открыть страницу входа",
+      "waitingApproval": "Ожидание подтверждения в браузере...",
+      "cancel": "Отмена",
+      "codeCopied": "Код скопирован в буфер обмена",
+      "authFailed": "Ошибка аутентификации",
+      "browserFlowUnavailable": "OAuth через браузер ещё не настроен для этого провайдера.",
+      "tryAgain": "Попробовать снова",
+      "approveLogin": "Подтвердить вход",
+      "step1": "Скопируйте код авторизации ниже.",
+      "step2": "Откройте страницу входа в браузере.",
+      "step3": "Вставьте код для подтверждения доступа.",
+      "requestingCode": "Запрос кода безопасного входа..."
+    }
+  },
+  "gateway": {
+    "title": "Шлюз",
+    "description": "Настройки шлюза OpenClaw",
+    "status": "Статус",
+    "port": "Порт",
+    "logs": "Журналы",
+    "appLogs": "Журналы приложения",
+    "openFolder": "Открыть папку",
+    "autoStart": "Автозапуск шлюза",
+    "autoStartDesc": "Запускать шлюз при старте ClawX",
+    "proxyTitle": "Прокси",
+    "proxyDesc": "Направлять трафик Electron и шлюза через локальный прокси-клиент.",
+    "proxyServer": "Прокси-сервер",
+    "proxyServerHelp": "Прокси по умолчанию для всех запросов. Значения вида хост:порт по умолчанию используют HTTP.",
+    "proxyHttpServer": "HTTP-прокси",
+    "proxyHttpServerHelp": "Расширенная настройка для HTTP-запросов. Оставьте пустым, чтобы использовать прокси-сервер.",
+    "proxyHttpsServer": "HTTPS-прокси",
+    "proxyHttpsServerHelp": "Расширенная настройка для HTTPS-запросов. Оставьте пустым, чтобы использовать прокси-сервер.",
+    "proxyAllServer": "ALL_PROXY / SOCKS",
+    "proxyAllServerHelp": "Расширенный резерв для SOCKS-клиентов и протоколов (например, Telegram). Оставьте пустым, чтобы использовать прокси-сервер.",
+    "showAdvancedProxy": "Показать расширенные поля прокси",
+    "hideAdvancedProxy": "Скрыть расширенные поля прокси",
+    "proxyBypass": "Правила обхода",
+    "proxyBypassHelp": "Разделённые точкой с запятой, запятой или новой строкой хосты, которые должны подключаться напрямую.",
+    "proxyRestartNote": "Сохранение переприменяет сетевые настройки Electron и немедленно перезапускает шлюз. Обычные перезапуски шлюза сохраняют значения прокси Telegram-канала при отключённом прокси; сохраните при отключённом прокси, чтобы очистить их.",
+    "proxySaved": "Настройки прокси сохранены",
+    "proxySaveFailed": "Не удалось сохранить настройки прокси"
+  },
+  "updates": {
+    "title": "Обновления",
+    "description": "Поддерживайте ClawX в актуальном состоянии",
+    "autoCheck": "Автопроверка обновлений",
+    "autoCheckDesc": "Проверять обновления при запуске",
+    "autoDownload": "Автообновление",
+    "autoDownloadDesc": "Автоматически загружать и устанавливать обновления",
+    "status": {
+      "checking": "Проверка обновлений...",
+      "downloading": "Загрузка обновления...",
+      "available": "Доступно обновление: v{{version}}",
+      "downloaded": "Готово к установке: v{{version}}",
+      "autoInstalling": "Перезапуск для установки обновления через {{seconds}}с...",
+      "failed": "Ошибка проверки обновлений",
+      "latest": "У вас последняя версия",
+      "check": "Проверить обновления"
+    },
+    "action": {
+      "checking": "Проверка...",
+      "downloading": "Загрузка...",
+      "download": "Скачать обновление",
+      "install": "Установить и перезапустить",
+      "cancelAutoInstall": "Отмена",
+      "retry": "Повторить",
+      "check": "Проверить обновления"
+    },
+    "currentVersion": "Текущая версия",
+    "whatsNew": "Что нового:",
+    "errorDetails": "Детали ошибки:",
+    "help": "Когда автообновление включено, обновления загружаются и устанавливаются автоматически."
+  },
+  "advanced": {
+    "title": "Дополнительные",
+    "description": "Опции для продвинутых пользователей",
+    "transport": {
+      "label": "Предпочтение транспорта шлюза",
+      "desc": "Выберите, как рендерер запрашивает RPC шлюза: WebSocket, HTTP-прокси или IPC-резерв.",
+      "saved": "Предпочтение транспорта шлюза сохранено",
+      "options": {
+        "wsFirst": "WS сначала",
+        "httpFirst": "HTTP сначала",
+        "wsOnly": "Только WS",
+        "httpOnly": "Только HTTP",
+        "ipcOnly": "Только IPC"
+      },
+      "descriptions": {
+        "wsFirst": "WS -> HTTP -> IPC",
+        "httpFirst": "HTTP -> WS -> IPC",
+        "wsOnly": "WS -> IPC",
+        "httpOnly": "HTTP -> IPC",
+        "ipcOnly": "Только IPC"
+      }
+    },
+    "devMode": "Режим разработчика",
+    "devModeDesc": "Показывать инструменты и ярлыки разработчика",
+    "telemetry": "Анонимные данные об использовании",
+    "telemetryDesc": "Разрешить предоставление анонимных базовых данных об использовании для улучшения ClawX"
+  },
+  "developer": {
+    "title": "Разработчик",
+    "description": "Расширенные опции для разработчиков",
+    "console": "Консоль OpenClaw",
+    "consoleDesc": "Доступ к нативному интерфейсу управления OpenClaw",
+    "openConsole": "Открыть консоль разработчика",
+    "consoleNote": "Открывает Control UI с токеном шлюза",
+    "gatewayToken": "Токен шлюза",
+    "gatewayTokenDesc": "Вставьте это в настройки Control UI при запросе",
+    "tokenUnavailable": "Токен недоступен",
+    "tokenCopied": "Токен шлюза скопирован",
+    "cli": "CLI OpenClaw",
+    "cliDesc": "Скопируйте команду для запуска OpenClaw без изменения PATH.",
+    "cliPowershell": "Команда PowerShell.",
+    "cmdUnavailable": "Команда недоступна",
+    "cmdCopied": "CLI-команда скопирована",
+    "doctor": "OpenClaw Doctor",
+    "doctorDesc": "Запустите `openclaw doctor` и просмотрите вывод диагностики.",
+    "runDoctor": "Запустить Doctor",
+    "runDoctorFix": "Запустить исправление Doctor",
+    "doctorSucceeded": "OpenClaw doctor завершён",
+    "doctorFailed": "OpenClaw doctor сообщил о проблемах",
+    "doctorRunFailed": "Не удалось запустить OpenClaw doctor",
+    "doctorFixSucceeded": "Исправление OpenClaw doctor завершено",
+    "doctorFixFailed": "Исправление OpenClaw doctor сообщило о проблемах",
+    "doctorFixRunFailed": "Не удалось запустить исправление OpenClaw doctor",
+    "doctorCopied": "Вывод doctor скопирован",
+    "doctorOk": "Исправен",
+    "doctorIssue": "Обнаружены проблемы",
+    "doctorFixOk": "Исправлено",
+    "doctorFixIssue": "Ошибка исправления",
+    "doctorExitCode": "Код выхода",
+    "doctorDuration": "Длительность",
+    "doctorCommand": "Команда",
+    "doctorWorkingDir": "Рабочая директория",
+    "doctorError": "Ошибка",
+    "doctorStdout": "Стандартный вывод",
+    "doctorStderr": "Стандартная ошибка",
+    "doctorOutputEmpty": "(пусто)",
+    "wsDiagnostic": "Диагностический режим WS",
+    "wsDiagnosticDesc": "Временно включить цепочку WS/HTTP-резервов для отладки RPC шлюза.",
+    "wsDiagnosticEnabled": "Диагностический режим WS включён",
+    "wsDiagnosticDisabled": "Диагностический режим WS отключён",
+    "telemetryViewer": "Просмотр телеметрии",
+    "telemetryViewerDesc": "Локальная телеметрия UX/производительности, последние 200 записей.",
+    "telemetryAggregated": "Топ событий",
+    "telemetryTotal": "Всего",
+    "telemetryErrors": "Ошибки",
+    "telemetrySlow": "Медленные (>=800мс)",
+    "telemetryEmpty": "Телеметрия ещё не собрана",
+    "telemetryCopied": "Телеметрия скопирована",
+    "telemetryCleared": "Телеметрия очищена",
+    "installCmd": "Установить команду \"openclaw\"",
+    "installCmdDesc": "Устанавливает ~/.local/bin/openclaw (без прав администратора)",
+    "installTitle": "Установить команду OpenClaw",
+    "installMessage": "Установить команду \"openclaw\"?",
+    "installDetail": "Это создаст ~/.local/bin/openclaw. Убедитесь, что ~/.local/bin в PATH, если хотите запускать глобально."
+  },
+  "about": {
+    "title": "О приложении",
+    "appName": "ClawX",
+    "tagline": "Графический AI-ассистент",
+    "basedOn": "На базе OpenClaw",
+    "version": "Версия {{version}}",
+    "docs": "Веб-сайт",
+    "github": "GitHub",
+    "faq": "FAQ"
+  }
+}

src/i18n/locales/ru/setup.json

@@ -0,0 +1,152 @@
+{
+    "steps": {
+        "welcome": {
+            "title": "Добро пожаловать",
+            "description": "Ваш AI-ассистент готов к настройке"
+        },
+        "runtime": {
+            "title": "Проверка окружения",
+            "description": "Проверка системных требований"
+        },
+        "provider": {
+            "title": "AI-провайдер",
+            "description": "Настройте ваш AI-сервис"
+        },
+        "channel": {
+            "title": "Подключить канал",
+            "description": "Подключите платформу обмена сообщениями (опционально)"
+        },
+        "installing": {
+            "title": "Настройка",
+            "description": "Установка необходимых компонентов"
+        },
+        "complete": {
+            "title": "Готово!",
+            "description": "ClawX готов к использованию"
+        }
+    },
+    "welcome": {
+        "title": "Добро пожаловать в ClawX",
+        "description": "ClawX — это графический интерфейс для OpenClaw, упрощающий использование AI-ассистентов через ваши любимые платформы обмена сообщениями.",
+        "features": {
+            "noCommand": "Без командной строки",
+            "modernUI": "Современный красивый интерфейс",
+            "bundles": "Предварительно установленные наборы навыков",
+            "crossPlatform": "Кроссплатформенная поддержка"
+        }
+    },
+    "runtime": {
+        "title": "Проверка окружения",
+        "viewLogs": "Просмотреть журналы",
+        "recheck": "Перепроверить",
+        "nodejs": "Среда выполнения Node.js",
+        "openclaw": "Пакет OpenClaw",
+        "gateway": "Служба шлюза",
+        "startGateway": "Запустить шлюз",
+        "status": {
+            "checking": "Проверка...",
+            "success": "Node.js доступен",
+            "error": "Ошибка",
+            "gatewayRunning": "Запущен на порту {{port}}",
+            "packageReady": "Пакет OpenClaw готов"
+        },
+        "issue": {
+            "title": "Обнаружена проблема с окружением",
+            "desc": "Пожалуйста, убедитесь, что OpenClaw установлен правильно. Проверьте журналы для получения подробной информации."
+        },
+        "logs": {
+            "title": "Журналы приложения",
+            "openFolder": "Открыть папку журналов",
+            "close": "Закрыть",
+            "noLogs": "(Журналы ещё недоступны)"
+        }
+    },
+    "provider": {
+        "label": "Провайдер модели",
+        "selectPlaceholder": "Выберите провайдера...",
+        "baseUrl": "Базовый URL",
+        "modelId": "ID модели",
+        "modelIdDesc": "Идентификатор модели от вашего провайдера (напр. deepseek-ai/DeepSeek-V3)",
+        "codePlanPreset": "Пресет Code Plan",
+        "codePlanMode": "Code Plan",
+        "useCodePlanPreset": "Использовать пресет Ark Code Plan",
+        "codePlanPresetDesc": "Code Plan использует https://ark.cn-beijing.volces.com/api/coding/v3 и модель ark-code-latest. Не используйте /api/v3 для трафика Code Plan.",
+        "codePlanDoc": "Документация Code Plan",
+        "protocol": "Протокол",
+        "protocols": {
+            "openaiCompletions": "OpenAI Completions",
+            "openaiResponses": "OpenAI Responses",
+            "anthropic": "Совместимый с Anthropic"
+        },
+        "apiKey": "API-ключ",
+        "save": "Сохранить",
+        "validateSave": "Проверить и сохранить",
+        "valid": "Провайдер успешно настроен",
+        "invalid": "Неверный API-ключ",
+        "storedLocally": "Ваш API-ключ хранится локально на вашем компьютере."
+    },
+    "channel": {
+        "title": "Подключить канал сообщений",
+        "subtitle": "Выберите платформу для подключения вашего AI-ассистента. Вы можете добавить больше каналов позже в Настройках.",
+        "configure": "Настроить {{name}}",
+        "howTo": "Как подключить:",
+        "viewDocs": "Просмотреть документацию",
+        "validationError": "Ошибка проверки",
+        "connected": "{{name}} подключён",
+        "connectedDesc": "Ваш канал настроен. Он подключится при запуске шлюза.",
+        "configureAnother": "Настроить другой канал"
+    },
+    "installing": {
+        "title": "Установка необходимых компонентов",
+        "subtitle": "Настройка инструментов для вашего AI-ассистента",
+        "progress": "Прогресс",
+        "status": {
+            "pending": "Ожидание",
+            "installing": "Установка...",
+            "installed": "Установлено",
+            "failed": "Ошибка"
+        },
+        "error": "Ошибка настройки:",
+        "restart": "Попробуйте перезапустить приложение",
+        "wait": "Это может занять несколько моментов...",
+        "skip": "Пропустить этот шаг"
+    },
+    "complete": {
+        "title": "Настройка завершена!",
+        "subtitle": "ClawX настроен и готов к использованию. Теперь вы можете начать общение с вашим AI-ассистентом.",
+        "provider": "AI-провайдер",
+        "components": "Компоненты",
+        "gateway": "Шлюз",
+        "running": "Запущен",
+        "footer": "Вы можете настраивать навыки и подключать каналы в Настройках"
+    },
+    "nav": {
+        "next": "Далее",
+        "back": "Назад",
+        "skipStep": "Пропустить этот шаг",
+        "skipSetup": "Пропустить настройку",
+        "getStarted": "Начать"
+    },
+    "defaultSkills": {
+        "opencode": {
+            "name": "OpenCode",
+            "description": "AI-помощник по программированию"
+        },
+        "python-env": {
+            "name": "Python-среда",
+            "description": "Python runtime для навыков"
+        },
+        "code-assist": {
+            "name": "Помощник по коду",
+            "description": "Анализ и предложения по коду"
+        },
+        "file-tools": {
+            "name": "Инструменты файлов",
+            "description": "Операции с файлами и управление"
+        },
+        "terminal": {
+            "name": "Терминал",
+            "description": "Выполнение shell-команд"
+        }
+    }
+}

src/i18n/locales/ru/skills.json

@@ -0,0 +1,111 @@
+{
+    "title": "Навыки",
+    "subtitle": "Просмотр и управление AI-возможностями",
+    "refresh": "Обновить",
+    "openFolder": "Открыть папку навыков",
+    "gatewayWarning": "Шлюз не запущен. Навыки не могут быть загружены без активного шлюза.",
+    "tabs": {
+        "installed": "Установленные",
+        "marketplace": "Маркетплейс"
+    },
+    "filter": {
+        "all": "Все ({{count}})",
+        "builtIn": "Встроенные ({{count}})",
+        "marketplace": "Маркетплейс ({{count}})"
+    },
+    "search": "Поиск навыков...",
+    "searchMarketplace": "Поиск на маркетплейсе...",
+    "searchButton": "Поиск",
+    "actions": {
+        "enableVisible": "Включить видимые",
+        "disableVisible": "Выключить видимые",
+        "installSkill": "Установить навыки"
+    },
+    "noSkills": "Навыки не найдены",
+    "noSkillsSearch": "Попробуйте другой поисковый запрос",
+    "noSkillsAvailable": "Навыки недоступны",
+    "detail": {
+        "info": "Информация",
+        "config": "Конфигурация",
+        "description": "Описание",
+        "version": "Версия",
+        "author": "Автор",
+        "source": "Источник",
+        "coreSystem": "Системный",
+        "bundled": "В комплекте",
+        "userInstalled": "Установлено пользователем",
+        "enabled": "Включён",
+        "disabled": "Выключен",
+        "apiKey": "API-ключ",
+        "apiKeyPlaceholder": "Введите API-ключ (опционально)",
+        "apiKeyDesc": "Основной API-ключ для этого навыка. Оставьте пустым, если не требуется или настроено в другом месте.",
+        "envVars": "Переменные окружения",
+        "addVariable": "Добавить переменную",
+        "noEnvVars": "Переменные окружения не настроены.",
+        "keyPlaceholder": "КЛЮЧ (напр., BASE_URL)",
+        "valuePlaceholder": "ЗНАЧЕНИЕ",
+        "envNote": "Примечание: Строки с пустыми ключами будут автоматически удалены при сохранении.",
+        "saving": "Сохранение...",
+        "saveConfig": "Сохранить конфигурацию",
+        "configSaved": "Конфигурация сохранена",
+        "openManual": "Открыть руководство",
+        "openActualFolder": "Открыть реальную папку",
+        "copyPath": "Копировать путь",
+        "pathUnavailable": "Путь недоступен",
+        "configurable": "Настраиваемый",
+        "uninstall": "Удалить",
+        "enable": "Включить",
+        "disable": "Выключить"
+    },
+    "source": {
+        "badge": {
+            "bundled": "В комплекте",
+            "managed": "Управляемый",
+            "workspace": "Рабочая область",
+            "extra": "Дополнительные директории",
+            "agentsPersonal": "Личные .agents",
+            "agentsProject": "Проектные .agents",
+            "unknown": "Неизвестный источник"
+        }
+    },
+    "toast": {
+        "enabled": "Навык включён",
+        "disabled": "Навык выключен",
+        "installed": "Навык установлен и включён",
+        "uninstalled": "Навык успешно удалён",
+        "openedEditor": "Открыто в редакторе",
+        "failedEditor": "Не удалось открыть редактор",
+        "failedSave": "Не удалось сохранить конфигурацию",
+        "failedOpenFolder": "Не удалось открыть папку навыков",
+        "failedInstall": "Не удалось установить",
+        "failedUninstall": "Не удалось удалить",
+        "failedFolderNotFound": "Папка навыков ещё не существует. Сначала установите навык.",
+        "copiedPath": "Путь скопирован",
+        "failedCopyPath": "Не удалось скопировать путь",
+        "failedOpenActualFolder": "Не удалось открыть реальную папку навыка",
+        "searchTimeoutError": "Поиск истёк, проверьте сеть. Вы также можете искать на ClawHub.ai, скачать ZIP и распаковать в \"{{path}}\"",
+        "installTimeoutError": "Установка истекла, проверьте сеть. Вы также можете скачать ZIP с ClawHub.ai и распаковать в \"{{path}}\"",
+        "searchRateLimitError": "Превышен лимит поиска. Вы также можете искать на ClawHub.ai, скачать ZIP и распаковать в \"{{path}}\"",
+        "installRateLimitError": "Превышен лимит установки. Вы также можете скачать ZIP с ClawHub.ai и распаковать в \"{{path}}\"",
+        "fetchTimeoutError": "Получение навыков истекло, проверьте подключение к сети.",
+        "fetchRateLimitError": "Превышен лимит получения навыков, попробуйте позже.",
+        "noBatchEnableTargets": "Все видимые навыки уже включены.",
+        "noBatchDisableTargets": "Все видимые навыки уже выключены.",
+        "batchEnabled": "{{count}} навыков включено.",
+        "batchDisabled": "{{count}} навыков выключено.",
+        "batchPartial": "Обновлено {{success}} / {{total}} навыков. Некоторые элементы не удались."
+    },
+    "marketplace": {
+        "title": "Маркетплейс",
+        "installDialogTitle": "Установить навыки",
+        "installDialogSubtitle": "Обзор по умолчанию, или введите ключевые слова для поиска.",
+        "sourceLabel": "Источник",
+        "sourceClawHub": "ClawHub",
+        "securityNote": "Нажмите на карточку навыка, чтобы просмотреть его документацию и информацию о безопасности на ClawHub перед установкой.",
+        "manualInstallHint": "Проблемы с сетью? Вы всегда можете скачать ZIP-архивы навыков с ClawHub.ai и распаковать их вручную в \"{{path}}\".",
+        "searching": "Поиск на ClawHub...",
+        "noResults": "Навыки по вашему запросу не найдены.",
+        "emptyPrompt": "Ищите новые навыки для расширения ваших возможностей.",
+        "searchError": "Ошибка поиска ClawHub. Проверьте подключение или установку."
+    }
+}