feat(app): i18n (#48)

src/i18n/locales/zh/channels.json

@@ -0,0 +1,263 @@
+{
+    "title": "消息频道",
+    "subtitle": "管理您的消息频道和连接",
+    "refresh": "刷新",
+    "addChannel": "添加频道",
+    "stats": {
+        "total": "频道总数",
+        "connected": "已连接",
+        "disconnected": "未连接"
+    },
+    "gatewayWarning": "网关服务未运行，频道无法连接。",
+    "available": "可用频道",
+    "availableDesc": "连接一个新的频道",
+    "showAll": "显示全部",
+    "pluginBadge": "插件",
+    "toast": {
+        "whatsappConnected": "WhatsApp 连接成功",
+        "whatsappFailed": "WhatsApp 连接失败: {{error}}",
+        "channelSaved": "频道 {{name}} 已保存",
+        "channelConnecting": "正在连接 {{name}}...",
+        "restartManual": "请手动重启网关",
+        "configFailed": "配置失败: {{error}}"
+    },
+    "dialog": {
+        "updateTitle": "更新 {{name}}",
+        "configureTitle": "配置 {{name}}",
+        "addTitle": "添加频道",
+        "existingDesc": "更新您现有的配置",
+        "selectDesc": "选择要配置的频道类型",
+        "qrCode": "二维码",
+        "token": "令牌",
+        "scanQR": "使用 {{name}} 扫描此二维码",
+        "refreshCode": "刷新代码",
+        "loadingConfig": "正在加载配置...",
+        "existingHint": "您已配置过此频道",
+        "howToConnect": "如何连接",
+        "viewDocs": "查看文档",
+        "channelName": "频道名称",
+        "channelNamePlaceholder": "我的 {{name}}",
+        "credentialsVerified": "凭证已验证",
+        "validationFailed": "验证失败",
+        "warnings": "警告",
+        "back": "返回",
+        "validating": "正在验证...",
+        "validateConfig": "验证配置",
+        "generatingQR": "正在生成二维码...",
+        "validatingAndSaving": "正在验证并保存...",
+        "generateQRCode": "生成二维码",
+        "updateAndReconnect": "更新并重新连接",
+        "saveAndConnect": "保存并连接",
+        "envVar": "环境变量: {{var}}"
+    },
+    "meta": {
+        "telegram": {
+            "description": "使用 @BotFather 提供的机器人令牌连接 Telegram",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/telegram",
+            "fields": {
+                "botToken": {
+                    "label": "机器人令牌",
+                    "placeholder": "123456:ABC-DEF..."
+                },
+                "allowedUsers": {
+                    "label": "允许的用户 ID",
+                    "placeholder": "例如 123456789, 987654321",
+                    "description": "允许使用机器人的用户 ID 列表（逗号分隔）。出于安全考虑，此项为必填。"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "打开 Telegram 并搜索 @BotFather",
+                "发送 /newbot 并按照说明操作",
+                "复制提供的机器人令牌",
+                "在下方粘贴令牌",
+                "从 @userinfobot 获取您的用户 ID 并粘贴在下方"
+            ]
+        },
+        "discord": {
+            "description": "使用开发者门户提供的机器人令牌连接 Discord",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/discord#%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%88%9B%E5%BB%BA%E4%BD%A0%E7%9A%84%E6%9C%BA%E5%99%A8%E4%BA%BA",
+            "fields": {
+                "token": {
+                    "label": "机器人令牌",
+                    "placeholder": "您的 Discord 机器人令牌"
+                },
+                "guildId": {
+                    "label": "服务器 ID",
+                    "placeholder": "例如 123456789012345678",
+                    "description": "限制机器人仅在特定服务器工作。右键点击服务器 → 复制服务器 ID。"
+                },
+                "channelId": {
+                    "label": "频道 ID (可选)",
+                    "placeholder": "例如 123456789012345678",
+                    "description": "限制机器人仅在特定频道工作。右键点击频道 → 复制频道 ID。"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "前往 Discord 开发者门户 → Applications → New Application",
+                "在 Bot 部分：添加 Bot，然后复制 Bot Token",
+                "在 Bot → Privileged Gateway Intents 中启用 Message Content Intent 和 Server Members Intent",
+                "在 OAuth2 → URL Generator：选择 \"bot\" + \"applications.commands\"，添加消息权限",
+                "使用生成的 URL 邀请机器人加入您的服务器",
+                "在下方粘贴机器人令牌"
+            ]
+        },
+        "whatsapp": {
+            "description": "通过扫描二维码连接 WhatsApp（无需手机号）",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/whatsapp",
+            "instructions": [
+                "在手机上打开 WhatsApp",
+                "前往 设置 > 已关联设备 >包含连接设备",
+                "扫描下方显示的二维码",
+                "系统将自动识别您的手机号"
+            ]
+        },
+        "signal": {
+            "description": "使用 signal-cli 连接 Signal",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/signal",
+            "fields": {
+                "phoneNumber": {
+                    "label": "手机号码",
+                    "placeholder": "+1234567890"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "在您的系统上安装 signal-cli",
+                "注册或链接您的手机号码",
+                "在下方输入您的手机号码"
+            ]
+        },
+        "feishu": {
+            "description": "通过 WebSocket 连接飞书/Lark 机器人",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/feishu#%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AD%A5%EF%BC%9A%E5%88%9B%E5%BB%BA%E9%A3%9E%E4%B9%A6%E5%BA%94%E7%94%A8",
+            "fields": {
+                "appId": {
+                    "label": "应用 ID (App ID)",
+                    "placeholder": "cli_xxxxxx"
+                },
+                "appSecret": {
+                    "label": "应用密钥 (App Secret)",
+                    "placeholder": "您的应用密钥"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "前往飞书开放平台",
+                "创建一个新应用",
+                "获取 App ID 和 App Secret",
+                "配置事件订阅"
+            ]
+        },
+        "imessage": {
+            "description": "通过 BlueBubbles (macOS) 连接 iMessage",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/bluebubbles",
+            "fields": {
+                "serverUrl": {
+                    "label": "BlueBubbles 服务器地址",
+                    "placeholder": "http://localhost:1234"
+                },
+                "password": {
+                    "label": "服务器密码",
+                    "placeholder": "您的服务器密码"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "在您的 Mac 上安装 BlueBubbles 服务器",
+                "记下服务器地址和密码",
+                "在下方输入连接详情"
+            ]
+        },
+        "matrix": {
+            "description": "连接到 Matrix 协议",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/matrix",
+            "fields": {
+                "homeserver": {
+                    "label": "Homeserver 地址",
+                    "placeholder": "https://matrix.org"
+                },
+                "accessToken": {
+                    "label": "访问令牌 (Access Token)",
+                    "placeholder": "您的访问令牌"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "创建一个 Matrix 账户或使用现有账户",
+                "从您的客户端获取访问令牌",
+                "在下方输入 Homeserver 地址和令牌"
+            ]
+        },
+        "line": {
+            "description": "连接 LINE Messaging API",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/line",
+            "fields": {
+                "channelAccessToken": {
+                    "label": "频道访问令牌",
+                    "placeholder": "您的 LINE 频道访问令牌"
+                },
+                "channelSecret": {
+                    "label": "频道密钥",
+                    "placeholder": "您的 LINE 频道密钥"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "前往 LINE 开发者控制台",
+                "创建一个 Messaging API 频道",
+                "获取频道访问令牌和密钥"
+            ]
+        },
+        "msteams": {
+            "description": "通过 Bot Framework 连接 Microsoft Teams",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/msteams",
+            "fields": {
+                "appId": {
+                    "label": "应用 ID",
+                    "placeholder": "您的 Microsoft 应用 ID"
+                },
+                "appPassword": {
+                    "label": "应用密码",
+                    "placeholder": "您的 Microsoft 应用密码"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "前往 Azure 门户",
+                "注册一个新的 Bot 应用",
+                "获取应用 ID 并创建密码",
+                "配置 Teams 频道"
+            ]
+        },
+        "googlechat": {
+            "description": "通过 Webhook 连接 Google Chat",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/googlechat",
+            "fields": {
+                "serviceAccountKey": {
+                    "label": "服务账号 JSON 路径",
+                    "placeholder": "/path/to/service-account.json"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "创建 Google Cloud 项目",
+                "启用 Google Chat API",
+                "创建服务账号",
+                "下载 JSON 密钥文件"
+            ]
+        },
+        "mattermost": {
+            "description": "通过 Bot API 连接 Mattermost",
+            "docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/mattermost",
+            "fields": {
+                "serverUrl": {
+                    "label": "服务器地址",
+                    "placeholder": "https://your-mattermost.com"
+                },
+                "botToken": {
+                    "label": "机器人访问令牌",
+                    "placeholder": "您的机器人访问令牌"
+                }
+            },
+            "instructions": [
+                "前往 Mattermost 集成",
+                "创建一个新的 Bot 账户",
+                "复制访问令牌"
+            ]
+        }
+    },
+    "viewDocs": "查看文档"
+}

src/i18n/locales/zh/chat.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "gatewayNotRunning": "网关未运行",
+    "gatewayRequired": "OpenClaw 网关需要运行才能使用聊天。它将自动启动，或者您可以从设置中启动。",
+    "welcome": {
+        "title": "ClawX 聊天",
+        "subtitle": "您的 AI 助手已就绪。在下方开始对话。",
+        "askQuestions": "提问",
+        "askQuestionsDesc": "获取任何话题的答案",
+        "creativeTasks": "创意任务",
+        "creativeTasksDesc": "写作、头脑风暴、创意"
+    },
+    "noLogs": "（暂无日志）"
+}

src/i18n/locales/zh/common.json

@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+    "sidebar": {
+        "chat": "聊天",
+        "cronTasks": "定时任务",
+        "skills": "技能",
+        "channels": "频道",
+        "dashboard": "仪表盘",
+        "settings": "设置",
+        "devConsole": "开发者控制台"
+    },
+    "actions": {
+        "save": "保存",
+        "cancel": "取消",
+        "delete": "删除",
+        "edit": "编辑",
+        "refresh": "刷新",
+        "close": "关闭",
+        "copy": "复制",
+        "search": "搜索",
+        "confirm": "确认",
+        "dismiss": "忽略",
+        "load": "加载",
+        "install": "安装",
+        "uninstall": "卸载",
+        "enable": "启用",
+        "disable": "禁用",
+        "back": "返回",
+        "next": "下一步",
+        "skip": "跳过",
+        "restart": "重启"
+    },
+    "status": {
+        "running": "运行中",
+        "stopped": "已停止",
+        "error": "错误",
+        "connected": "已连接",
+        "disconnected": "已断开",
+        "enabled": "已启用",
+        "disabled": "已禁用",
+        "active": "活跃",
+        "paused": "已暂停",
+        "configured": "已配置",
+        "loading": "加载中...",
+        "saving": "保存中..."
+    },
+    "gateway": {
+        "notRunning": "网关未运行",
+        "notRunningDesc": "OpenClaw 网关需要运行才能使用此功能。它将自动启动，或者您可以从设置中启动。",
+        "warning": "网关未运行。"
+    }
+}

src/i18n/locales/zh/cron.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+    "title": "定时任务",
+    "subtitle": "通过定时任务自动化 AI 工作流",
+    "newTask": "新建任务",
+    "gatewayWarning": "网关未运行。没有活跃的网关，无法管理定时任务。",
+    "stats": {
+        "total": "任务总数",
+        "active": "运行中",
+        "paused": "已暂停",
+        "failed": "失败"
+    },
+    "empty": {
+        "title": "暂无定时任务",
+        "description": "创建定时任务以自动化 AI 工作流。任务可以在指定时间发送消息、运行查询或执行操作。",
+        "create": "创建第一个任务"
+    },
+    "card": {
+        "runNow": "立即运行",
+        "deleteConfirm": "确定要删除此任务吗？",
+        "last": "上次运行",
+        "next": "下次运行"
+    },
+    "dialog": {
+        "createTitle": "创建任务",
+        "editTitle": "编辑任务",
+        "description": "安排自动化的 AI 任务",
+        "taskName": "任务名称",
+        "taskNamePlaceholder": "例如：早间简报",
+        "message": "消息/提示词",
+        "messagePlaceholder": "AI 应该做什么？例如：给我一份今天的新闻和天气摘要",
+        "schedule": "调度计划",
+        "cronPlaceholder": "Cron 表达式 (例如：0 9 * * *)",
+        "usePresets": "使用预设",
+        "useCustomCron": "使用自定义 Cron",
+        "targetChannel": "目标频道",
+        "noChannels": "无可用频道。请先添加频道。",
+        "discordChannelId": "Discord 频道 ID",
+        "discordChannelIdPlaceholder": "例如：1438452657525100686",
+        "discordChannelIdDesc": "右键点击 Discord 频道 → 复制频道 ID",
+        "enableImmediately": "立即启用",
+        "enableImmediatelyDesc": "创建后立即开始运行此任务",
+        "saveChanges": "保存更改"
+    },
+    "presets": {
+        "everyMinute": "每分钟",
+        "every5Min": "每 5 分钟",
+        "every15Min": "每 15 分钟",
+        "everyHour": "每小时",
+        "daily9am": "每天上午 9 点",
+        "daily6pm": "每天下午 6 点",
+        "weeklyMon": "每周 (周一上午 9 点)",
+        "monthly1st": "每月 (1号上午 9 点)"
+    },
+    "toast": {
+        "created": "任务已创建",
+        "updated": "任务已更新",
+        "enabled": "任务已启用",
+        "paused": "任务已暂停",
+        "deleted": "任务已删除",
+        "triggered": "任务已成功触发",
+        "failedUpdate": "更新任务失败",
+        "failedDelete": "删除任务失败",
+        "nameRequired": "请输入任务名称",
+        "messageRequired": "请输入消息",
+        "channelRequired": "请选择频道",
+        "discordIdRequired": "请输入 Discord 频道 ID",
+        "scheduleRequired": "请选择或输入调度计划"
+    }
+}

src/i18n/locales/zh/dashboard.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "gateway": "网关",
+    "channels": "频道",
+    "skills": "技能",
+    "uptime": "运行时间",
+    "port": "端口: {{port}}",
+    "pid": "PID: {{pid}}",
+    "connectedOf": "{{connected}} / {{total}} 已连接",
+    "enabledOf": "{{enabled}} / {{total}} 已启用",
+    "sinceRestart": "自上次重启",
+    "gatewayNotRunning": "网关未运行",
+    "quickActions": {
+        "title": "快捷操作",
+        "description": "常用任务和快捷方式",
+        "addChannel": "添加频道",
+        "browseSkills": "浏览技能",
+        "openChat": "打开聊天",
+        "settings": "设置",
+        "devConsole": "开发者控制台"
+    },
+    "connectedChannels": "已连接频道",
+    "noChannels": "未配置频道",
+    "addFirst": "添加你的第一个频道",
+    "activeSkills": "已启用技能",
+    "noSkills": "未启用技能",
+    "enableSome": "启用一些技能",
+    "more": "+{{count}} 更多"
+}

src/i18n/locales/zh/settings.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+    "title": "设置",
+    "subtitle": "配置您的 ClawX 体验",
+    "appearance": {
+        "title": "外观",
+        "description": "自定义外观和风格",
+        "theme": "主题",
+        "light": "浅色",
+        "dark": "深色",
+        "system": "跟随系统",
+        "language": "语言"
+    },
+    "aiProviders": {
+        "title": "AI 模型提供商",
+        "description": "配置 AI 模型提供商和 API 密钥",
+        "add": "添加提供商",
+        "empty": {
+            "title": "未配置提供商",
+            "desc": "添加 AI 提供商以开始使用 ClawX",
+            "cta": "添加您的第一个提供商"
+        },
+        "dialog": {
+            "title": "添加 AI 提供商",
+            "desc": "配置新的 AI 模型提供商",
+            "displayName": "显示名称",
+            "apiKey": "API 密钥",
+            "apiKeyStored": "您的 API 密钥存储在本地机器上。",
+            "baseUrl": "基础 URL",
+            "modelId": "模型 ID",
+            "cancel": "取消",
+            "change": "更换提供商",
+            "add": "添加提供商",
+            "save": "保存",
+            "validate": "验证"
+        },
+        "card": {
+            "default": "默认",
+            "configured": "已配置",
+            "noKey": "未设置 API 密钥",
+            "setDefault": "设为默认",
+            "editKey": "编辑 API 密钥",
+            "delete": "删除提供商"
+        },
+        "toast": {
+            "added": "提供商添加成功",
+            "failedAdd": "添加提供商失败",
+            "deleted": "提供商已删除",
+            "failedDelete": "删除提供商失败",
+            "defaultUpdated": "默认提供商已更新",
+            "failedDefault": "设置默认失败",
+            "updated": "提供商已更新",
+            "failedUpdate": "更新提供商失败",
+            "invalidKey": "无效的 API 密钥",
+            "modelRequired": "需要模型 ID"
+        }
+    },
+    "gateway": {
+        "title": "网关",
+        "description": "OpenClaw 网关设置",
+        "status": "状态",
+        "port": "端口",
+        "logs": "日志",
+        "appLogs": "应用日志",
+        "openFolder": "打开文件夹",
+        "autoStart": "自动启动网关",
+        "autoStartDesc": "ClawX 启动时自动启动网关"
+    },
+    "updates": {
+        "title": "更新",
+        "description": "保持 ClawX 最新",
+        "autoCheck": "自动检查更新",
+        "autoCheckDesc": "启动时检查更新",
+        "autoDownload": "自动下载更新",
+        "autoDownloadDesc": "在后台下载更新",
+        "status": {
+            "checking": "正在检查更新...",
+            "downloading": "正在下载更新...",
+            "available": "可用更新：v{{version}}",
+            "downloaded": "准备安装：v{{version}}",
+            "failed": "检查更新失败",
+            "latest": "您已拥有最新版本",
+            "check": "检查更新以获取最新功能"
+        },
+        "action": {
+            "checking": "检查中...",
+            "downloading": "下载中...",
+            "download": "下载更新",
+            "install": "安装并重启",
+            "retry": "重试",
+            "check": "检查更新"
+        },
+        "currentVersion": "当前版本",
+        "whatsNew": "更新内容：",
+        "errorDetails": "错误详情：",
+        "help": "更新将在后台下载，并在您重启应用时安装。"
+    },
+    "advanced": {
+        "title": "高级",
+        "description": "高级选项",
+        "devMode": "开发者模式",
+        "devModeDesc": "显示开发者工具和快捷方式"
+    },
+    "developer": {
+        "title": "开发者",
+        "description": "开发者高级选项",
+        "console": "OpenClaw 控制台",
+        "consoleDesc": "访问原生 OpenClaw 管理界面",
+        "openConsole": "打开开发者控制台",
+        "consoleNote": "使用注入的网关令牌打开控制台",
+        "gatewayToken": "网关令牌",
+        "gatewayTokenDesc": "如果需要，将此粘贴到控制台设置中",
+        "tokenUnavailable": "令牌不可用",
+        "tokenCopied": "网关令牌已复制",
+        "cli": "OpenClaw CLI",
+        "cliDesc": "复制命令以运行 OpenClaw，无需修改 PATH。",
+        "cliPowershell": "PowerShell 命令。",
+        "cmdUnavailable": "命令不可用",
+        "cmdCopied": "CLI 命令已复制",
+        "installCmd": "安装 \"openclaw\" 命令",
+        "installCmdDesc": "安装 ~/.local/bin/openclaw（无需管理员权限）",
+        "installTitle": "安装 OpenClaw 命令",
+        "installMessage": "安装 \"openclaw\" 命令？",
+        "installDetail": "这将创建 ~/.local/bin/openclaw。确保 ~/.local/bin 在您的 PATH 中。"
+    },
+    "about": {
+        "title": "关于",
+        "appName": "ClawX",
+        "tagline": "图形化 AI 助手",
+        "basedOn": "基于 OpenClaw",
+        "version": "版本 {{version}}",
+        "docs": "文档",
+        "github": "GitHub"
+    }
+}

src/i18n/locales/zh/setup.json

@@ -0,0 +1,119 @@
+{
+    "steps": {
+        "welcome": {
+            "title": "欢迎使用 ClawX",
+            "description": "您的 AI 助手已准备好进行配置"
+        },
+        "runtime": {
+            "title": "环境检查",
+            "description": "验证系统要求"
+        },
+        "provider": {
+            "title": "AI 提供商",
+            "description": "配置您的 AI 服务"
+        },
+        "channel": {
+            "title": "连接渠道",
+            "description": "连接消息平台（可选）"
+        },
+        "installing": {
+            "title": "设置中",
+            "description": "安装必要组件"
+        },
+        "complete": {
+            "title": "准备就绪！",
+            "description": "ClawX 已准备好使用"
+        }
+    },
+    "welcome": {
+        "title": "欢迎使用 ClawX",
+        "description": "ClawX 是 OpenClaw 的图形界面，让您可以在喜爱的消息平台上轻松使用 AI 助手。",
+        "features": {
+            "noCommand": "无需命令行",
+            "modernUI": "现代美观的界面",
+            "bundles": "预装技能包",
+            "crossPlatform": "跨平台支持"
+        }
+    },
+    "runtime": {
+        "title": "检查环境",
+        "viewLogs": "查看日志",
+        "recheck": "重新检查",
+        "nodejs": "Node.js 运行时",
+        "openclaw": "OpenClaw 包",
+        "gateway": "网关服务",
+        "startGateway": "启动网关",
+        "status": {
+            "checking": "检查中...",
+            "success": "Node.js 可用",
+            "error": "失败",
+            "gatewayRunning": "运行在端口 {{port}}",
+            "packageReady": "OpenClaw 包已就绪"
+        },
+        "issue": {
+            "title": "检测到环境问题",
+            "desc": "请确保 OpenClaw 已正确安装。查看日志以获取详情。"
+        },
+        "logs": {
+            "title": "应用程序日志",
+            "openFolder": "打开日志文件夹",
+            "close": "关闭",
+            "noLogs": "（暂无日志）"
+        }
+    },
+    "provider": {
+        "label": "模型提供商",
+        "selectPlaceholder": "选择提供商...",
+        "baseUrl": "基础 URL",
+        "modelId": "模型 ID",
+        "modelIdDesc": "提供商的模型标识符（例如 deepseek-ai/DeepSeek-V3）",
+        "apiKey": "API 密钥",
+        "save": "保存",
+        "validateSave": "验证并保存",
+        "valid": "提供商配置成功",
+        "invalid": "无效的 API 密钥",
+        "storedLocally": "您的 API 密钥存储在本地机器上。"
+    },
+    "channel": {
+        "title": "连接消息渠道",
+        "subtitle": "选择要连接 AI 助手的平台。您可以稍后在设置中添加更多渠道。",
+        "configure": "配置 {{name}}",
+        "howTo": "如何连接：",
+        "viewDocs": "查看文档",
+        "validationError": "验证失败",
+        "connected": "{{name}} 已连接",
+        "connectedDesc": "您的渠道已配置。将在网关启动时连接。",
+        "configureAnother": "配置另一个渠道"
+    },
+    "installing": {
+        "title": "安装必要组件",
+        "subtitle": "正在设置 AI 助手所需的工具",
+        "progress": "进度",
+        "status": {
+            "pending": "等待中",
+            "installing": "安装中...",
+            "installed": "已安装",
+            "failed": "失败"
+        },
+        "error": "设置错误：",
+        "restart": "尝试重启应用",
+        "wait": "这可能需要一点时间...",
+        "skip": "跳过此步骤"
+    },
+    "complete": {
+        "title": "设置完成！",
+        "subtitle": "ClawX 已配置并准备就绪。您现在可以开始与您的 AI 助手聊天了。",
+        "provider": "AI 提供商",
+        "components": "组件",
+        "gateway": "网关",
+        "running": "运行中",
+        "footer": "您可以在设置中自定义技能并连接渠道"
+    },
+    "nav": {
+        "next": "下一步",
+        "back": "返回",
+        "skipStep": "跳过此步骤",
+        "skipSetup": "跳过设置",
+        "getStarted": "开始使用"
+    }
+}

src/i18n/locales/zh/skills.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+    "title": "技能",
+    "subtitle": "浏览和管理 AI 能力",
+    "refresh": "刷新",
+    "openFolder": "打开技能文件夹",
+    "gatewayWarning": "网关未运行。没有活跃的网关，无法加载技能。",
+    "tabs": {
+        "installed": "已安装",
+        "marketplace": "市场"
+    },
+    "filter": {
+        "all": "全部 ({{count}})",
+        "builtIn": "内置 ({{count}})",
+        "marketplace": "市场 ({{count}})"
+    },
+    "search": "搜索技能...",
+    "searchMarketplace": "搜索市场...",
+    "searchButton": "搜索",
+    "noSkills": "未找到技能",
+    "noSkillsSearch": "尝试不同的搜索词",
+    "noSkillsAvailable": "暂无可用技能",
+    "detail": {
+        "info": "信息",
+        "config": "配置",
+        "description": "描述",
+        "version": "版本",
+        "author": "作者",
+        "source": "来源",
+        "coreSystem": "核心系统",
+        "bundled": "内置",
+        "userInstalled": "用户安装",
+        "enabled": "已启用",
+        "disabled": "已禁用",
+        "apiKey": "API 密钥",
+        "apiKeyPlaceholder": "输入 API 密钥（可选）",
+        "apiKeyDesc": "此技能的主要 API 密钥。如果不需要或在别处配置，请留空。",
+        "envVars": "环境变量",
+        "addVariable": "添加变量",
+        "noEnvVars": "未配置环境变量。",
+        "keyPlaceholder": "键名 (例如 BASE_URL)",
+        "valuePlaceholder": "值",
+        "envNote": "注意：键名为空的行将在保存时自动移除。",
+        "saving": "保存中...",
+        "saveConfig": "保存配置",
+        "configSaved": "配置已保存",
+        "openManual": "打开手册",
+        "configurable": "可配置"
+    },
+    "toast": {
+        "enabled": "技能已启用",
+        "disabled": "技能已禁用",
+        "installed": "技能已安装并启用",
+        "uninstalled": "技能已成功卸载",
+        "openedEditor": "已在编辑器中打开",
+        "failedEditor": "无法打开编辑器",
+        "failedSave": "保存配置失败",
+        "failedOpenFolder": "无法打开技能文件夹",
+        "failedInstall": "安装失败",
+        "failedUninstall": "卸载失败"
+    },
+    "marketplace": {
+        "title": "市场",
+        "securityNote": "安装前请点击技能卡片，在 ClawHub 上查看其文档和安全信息。",
+        "searching": "正在搜索 ClawHub...",
+        "noResults": "未找到匹配的技能。",
+        "emptyPrompt": "搜索新技能以扩展您的能力。",
+        "searchError": "ClawHub 搜索失败。请检查您的连接或安装。"
+    }
+}