chore(apparence): opt clawx apparence and i18n settings (#410)

src/i18n/locales/zh/agents.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "title": "Agents",
-    "subtitle": "添加新的 Agent 时，ClawX 会复制主 Agent 的工作区引导文件和运行时认证配置， 配置可以通过以对话的形式进行修改。",
+    "subtitle": "添加新的 Agent 时，ClawX 会复制主 Agent 的工作区引导文件和运行时认证配置， 配置可以通过以对话的形式进行修改",
     "refresh": "刷新",
     "addAgent": "添加 Agent",
-    "gatewayWarning": "Gateway 服务未运行。Agent 或 Channel 变更可能需要一点时间生效。",
+    "gatewayWarning": "Gateway 服务未运行。Agent 或频道变更可能需要一点时间生效。",
     "defaultBadge": "默认",
     "inherited": "继承",
     "none": "无",
     "modelLine": "Model: {{model}}{{suffix}}",
-    "channelsLine": "Channels: {{channels}}",
+    "channelsLine": "频道: {{channels}}",
     "deleteAgent": "删除 Agent",
     "settings": "设置",
     "creating": "创建中...",
@@ -24,18 +24,18 @@
     },
     "settingsDialog": {
         "title": "{{name}} 设置",
-        "description": "更新 Agent 名称，并管理哪些 Channel 归属于这个 Agent。",
+        "description": "更新 Agent 名称，并管理哪些频道归属于这个 Agent。",
         "nameLabel": "Agent 名称",
         "agentIdLabel": "Agent ID",
         "modelLabel": "Model",
-        "channelsTitle": "Channels",
-        "channelsDescription": "每种 Channel 类型在 ClawX 中只保留一份配置。在这里保存已配置的 Channel 会将归属切换到当前 Agent。",
-        "addChannel": "添加 Channel",
-        "noChannels": "这个 Agent 还没有分配任何 Channel。"
+        "channelsTitle": "频道",
+        "channelsDescription": "每种频道类型在 ClawX 中只保留一份配置。在这里保存已配置的频道会将归属切换到当前 Agent。",
+        "addChannel": "添加频道",
+        "noChannels": "这个 Agent 还没有分配任何频道。"
     },
     "removeChannelDialog": {
-        "title": "移除 Channel",
-        "message": "确认移除 {{name}}？这会删除当前的 Channel 配置。"
+        "title": "移除频道",
+        "message": "确认移除 {{name}}？这会删除当前的频道配置。"
     },
     "toast": {
         "agentCreated": "Agent 已创建",
@@ -44,8 +44,8 @@
         "agentUpdated": "Agent 已更新",
         "agentUpdateFailed": "更新 Agent 失败：{{error}}",
         "channelAssigned": "{{channel}} 已分配给 Agent",
-        "channelAssignFailed": "分配 Channel 失败：{{error}}",
+        "channelAssignFailed": "分配频道失败：{{error}}",
         "channelRemoved": "{{channel}} 已移除",
-        "channelRemoveFailed": "移除 Channel 失败：{{error}}"
+        "channelRemoveFailed": "移除频道失败：{{error}}"
     }
 }