diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index fb7fcab87..cea94880f 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -120,6 +120,7 @@ jobs:
             release/*.deb
             release/*.rpm
             release/*.yml
+            !release/builder-debug.yml
           retention-days: 7
 
   # ──────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -146,6 +147,11 @@ jobs:
           echo "=== File tree ==="
           tree release-artifacts/ || find release-artifacts/ -print
 
+      - name: Remove duplicate builder-debug files
+        run: |
+          echo "Removing builder-debug.yml files to avoid duplicate asset upload conflicts..."
+          find release-artifacts/ -name "builder-debug.yml" -delete -print || true
+
       - name: Create GitHub Release
         uses: softprops/action-gh-release@v2
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
diff --git a/src/i18n/locales/en/channels.json b/src/i18n/locales/en/channels.json
index 4fe87d1c9..da348ddc3 100644
--- a/src/i18n/locales/en/channels.json
+++ b/src/i18n/locales/en/channels.json
@@ -144,7 +144,7 @@
                 "Create a new application",
                 "Get App ID and App Secret",
                 "Configure event subscription",
-                "Note: Not mentioned in current OpenClaw docs, but you MUST add 'contact:contact.base:readonly' permission in Permission Management"
+                "Note: Not mentioned in current OpenClaw docs, but you MUST add 'contact:contact.base:readonly' **Application Permission** in Permission Management"
             ]
         },
         "imessage": {
diff --git a/src/i18n/locales/ja/channels.json b/src/i18n/locales/ja/channels.json
index 6f7cdb96c..7976b1440 100644
--- a/src/i18n/locales/ja/channels.json
+++ b/src/i18n/locales/ja/channels.json
@@ -139,7 +139,7 @@
                 "新しいアプリケーションを作成します",
                 "App ID と App Secret を取得します",
                 "イベント購読を設定します",
-                "注意：現在のドキュメントには記載されていませんが、権限管理で 'contact:contact.base:readonly' 権限を必ず追加してください"
+                "注意：現在のドキュメントには記載されていませんが、権限管理で 'contact:contact.base:readonly' **アプリケーション権限** を必ず追加してください"
             ]
         },
         "imessage": {
diff --git a/src/i18n/locales/zh/channels.json b/src/i18n/locales/zh/channels.json
index a574a4d9d..e13b7e3ac 100644
--- a/src/i18n/locales/zh/channels.json
+++ b/src/i18n/locales/zh/channels.json
@@ -144,7 +144,7 @@
                 "创建一个新应用",
                 "获取 App ID 和 App Secret",
                 "配置事件订阅",
-                "注意：当前OpenClaw文档中未提及，但请务必在权限管理中添加 contact:contact.base:readonly 权限，否则无法正常使用"
+                "注意：当前OpenClaw文档中未提及，但请务必在权限管理中添加 contact:contact.base:readonly **应用权限**，否则无法正常使用"
             ]
         },
         "imessage": {