Files
DeskClaw/src/i18n/locales/zh/channels.json

419 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"title": "消息频道",
"subtitle": "统一管理消息频道、账号、账号与智能体的绑定关系,以及频道默认账号",
"refresh": "刷新",
"addChannel": "添加频道",
"stats": {
"total": "频道总数",
"connected": "已连接",
"disconnected": "未连接"
},
"gatewayWarning": "网关未运行。未启用网关时无法管理频道。",
"availableChannels": "可用频道",
"supportedChannels": "支持的频道",
"pluginBadge": "插件",
"available": "可用频道",
"availableDesc": "连接一个新的频道",
"configured": "已配置频道",
"configuredDesc": "管理已完成配置的频道",
"configuredBadge": "已配置",
"deleteConfirm": "确定要删除此频道吗?",
"showAll": "显示全部",
"toast": {
"whatsappConnected": "WhatsApp 连接成功",
"whatsappFailed": "WhatsApp 连接失败: {{error}}",
"qrConnected": "{{name}} 连接成功",
"qrFailed": "{{name}} 连接失败: {{error}}",
"channelSaved": "频道 {{name}} 已保存",
"channelConnecting": "正在连接 {{name}}...",
"savedButRefreshFailed": "配置已保存,但刷新页面数据失败,请手动刷新查看最新状态",
"restartManual": "请手动重启网关",
"configFailed": "配置失败: {{error}}",
"bindingUpdated": "账号绑定已更新",
"defaultUpdated": "默认账号已更新",
"accountDeleted": "账号已删除",
"channelDeleted": "频道已删除"
},
"account": {
"add": "添加账号",
"edit": "编辑",
"delete": "删除账号",
"deleteChannel": "删除频道",
"deleteConfirm": "确定要删除该账号吗?",
"default": "当前默认",
"setDefault": "设为频道默认账号",
"bindAgentLabel": "绑定 Agent",
"unassigned": "未绑定",
"mainAccount": "主账号",
"customIdLabel": "账号 ID",
"customIdPlaceholder": "例如feishu-sales-bot",
"customIdHint": "使用小写账号 ID字母、数字、连字符、下划线来区分同一频道下的多个账号。",
"invalidId": "账号 ID 不能为空",
"invalidCanonicalId": "账号 ID 仅支持小写字母、数字、连字符和下划线;必须以字母或数字开头,且最长 64 个字符。",
"idLabel": "ID: {{id}}",
"boundTo": "绑定对象:{{agent}}",
"handledBy": "由 {{agent}} 处理",
"bindingStatusLabel": "绑定状态:{{status}}",
"connectionStatusLabel": "连接状态:{{status}}",
"bindingStatus": {
"bound": "已绑定",
"unbound": "未绑定"
},
"connectionStatus": {
"connected": "已连接",
"connecting": "连接中",
"degraded": "异常降级",
"disconnected": "未连接",
"error": "异常"
},
"accountIdPrompt": "请输入该频道的新账号 ID",
"accountIdExists": "账号 ID {{accountId}} 已存在"
},
"dialog": {
"updateTitle": "更新 {{name}}",
"configureTitle": "配置 {{name}}",
"addTitle": "添加频道",
"existingDesc": "更新您现有的配置",
"selectDesc": "选择要配置的频道类型",
"qrCode": "二维码",
"token": "令牌",
"scanQR": "使用 {{name}} 扫描此二维码",
"refreshCode": "刷新代码",
"loadingConfig": "正在加载配置...",
"existingHint": "您已配置过此频道",
"howToConnect": "如何连接",
"viewDocs": "查看文档",
"channelName": "频道名称",
"channelNamePlaceholder": "我的 {{name}}",
"enableChannel": "启用频道",
"enableChannelDesc": "关闭后会保存配置,但不会启动该频道",
"credentialsVerified": "凭证已验证",
"validationFailed": "验证失败",
"warnings": "警告",
"back": "返回",
"validating": "正在验证...",
"validateConfig": "验证配置",
"generatingQR": "正在生成二维码...",
"validatingAndSaving": "正在验证并保存...",
"generateQRCode": "生成二维码",
"updateAndReconnect": "更新并重新连接",
"saveAndConnect": "保存并连接",
"envVar": "环境变量: {{var}}"
},
"health": {
"state": {
"degraded": "网关状态异常",
"unresponsive": "网关无响应"
},
"reasons": {
"gateway_degraded": "网关心跳近期出现异常。",
"gateway_unresponsive": "网关控制面看起来已经无响应。",
"channels_status_timeout": "频道运行时状态探测超时。",
"rpc_timeout": "最近的网关 RPC 调用发生超时。",
"gateway_not_running": "网关当前未运行。",
"gateway_error": "网关当前处于错误状态。",
"runtime_error": "频道运行时返回了错误。"
},
"restartGateway": "重启网关",
"copyDiagnostics": "复制诊断快照",
"viewDiagnostics": "查看诊断快照",
"hideDiagnostics": "隐藏诊断快照",
"diagnosticsTitle": "网关诊断快照",
"diagnosticsCopied": "诊断快照已复制到剪贴板",
"diagnosticsCopyFailed": "收集诊断快照失败:{{error}}",
"restartTriggered": "已请求重启网关",
"restartFailed": "重启网关失败:{{error}}"
},
"meta": {
"telegram": {
"description": "使用 @BotFather 提供的机器人令牌连接 Telegram",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/TjiGwxsMWi7hpDkDAQBc0ydMnEf#PL8ndvsEwoYVWIx1T4mcB1EvnSb",
"fields": {
"botToken": {
"label": "机器人令牌",
"placeholder": "123456:ABC-DEF..."
},
"allowedUsers": {
"label": "允许的用户 ID",
"placeholder": "例如 123456789, 987654321",
"description": "允许使用机器人的用户 ID 列表(逗号分隔)。出于安全考虑,此项为必填。"
}
},
"instructions": [
"打开 Telegram 并搜索 @BotFather",
"发送 /newbot 并按照说明操作",
"复制提供的机器人令牌",
"在下方粘贴令牌",
"从 @userinfobot 获取您的用户 ID 并粘贴在下方"
]
},
"discord": {
"description": "使用开发者门户提供的机器人令牌连接 Discord",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/BkOywJYCAiYRN9k4KTTceKPMnxg#C9zjdBRT1oqZ4VxF8q7ceRxQnLk",
"fields": {
"token": {
"label": "机器人令牌",
"placeholder": "您的 Discord 机器人令牌"
},
"guildId": {
"label": "服务器 ID",
"placeholder": "例如 123456789012345678",
"description": "限制机器人仅在特定服务器工作。右键点击服务器 → 复制服务器 ID。"
},
"channelId": {
"label": "频道 ID (可选)",
"placeholder": "例如 123456789012345678",
"description": "限制机器人仅在特定频道工作。右键点击频道 → 复制频道 ID。"
}
},
"instructions": [
"前往 Discord 开发者门户 → Applications → New Application",
"在 Bot 部分:添加 Bot然后复制 Bot Token",
"在 Bot → Privileged Gateway Intents 中启用 Message Content Intent 和 Server Members Intent",
"在 OAuth2 → URL Generator选择 \"bot\" + \"applications.commands\",添加消息权限",
"使用生成的 URL 邀请机器人加入您的服务器",
"在下方粘贴机器人令牌"
]
},
"whatsapp": {
"description": "通过扫描二维码连接 WhatsApp无需手机号",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/ES7fwUfH8iGl8FkHYfFcyWB3n4d#doxcnsDDFbeEzqgjN6HSlyonLvc",
"instructions": [
"在手机上打开 WhatsApp",
"前往 设置 > 已关联设备 >包含连接设备",
"扫描下方显示的二维码",
"系统将自动识别您的手机号"
]
},
"wechat": {
"description": "通过腾讯官方 OpenClaw 插件扫码连接个人微信",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GHYZwuPCriF0gWkXwkFcJ9zon3b",
"instructions": [
"点击生成二维码ClawX 会在 OpenClaw 中安装并启用官方微信插件",
"使用微信扫描下方二维码,并在手机上确认连接",
"连接成功后,微信里会自动出现新的「微信 ClawBot」对话",
"之后可再次通过扫码流程添加更多微信账号,或重新连接已有账号"
]
},
"dingtalk": {
"description": "通过 OpenClaw 渠道插件连接钉钉Stream 模式)",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/Y5eNwiSiZidkLskrwtJc1rUln0b#doxcnr8KfaA2mNPeQUeHO83eDPh",
"fields": {
"clientId": {
"label": "Client ID (AppKey)",
"placeholder": "dingxxxxxx"
},
"clientSecret": {
"label": "Client Secret (AppSecret)",
"placeholder": "您的应用密钥"
},
"robotCode": {
"label": "Robot Code可选",
"placeholder": "通常与 Client ID 相同"
},
"corpId": {
"label": "Corp ID可选",
"placeholder": "dingxxxxxx"
},
"agentId": {
"label": "Agent ID可选",
"placeholder": "123456789"
}
},
"instructions": [
"先在 OpenClaw 安装并启用 dingtalk 插件",
"在钉钉开发者后台创建企业内部应用并开启 Stream 模式",
"填写 Client ID 和 Client Secret必填",
"根据你的应用配置按需填写 Robot Code / Corp ID / Agent ID"
]
},
"signal": {
"description": "使用 signal-cli 连接 Signal",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/signal",
"fields": {
"phoneNumber": {
"label": "手机号码",
"placeholder": "+1234567890"
}
},
"instructions": [
"在您的系统上安装 signal-cli",
"注册或链接您的手机号码",
"在下方输入您的手机号码"
]
},
"feishu": {
"description": "通过飞书官方推出的 OpenClaw 插件连接飞书/Lark 机器人",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GKn8wOvHnibpPNkNkPzcAvGlnzK#Py88dTltfoJc1jxAhIBcW3Pkn7b",
"fields": {
"appId": {
"label": "应用 ID (App ID)",
"placeholder": "cli_xxxxxx"
},
"appSecret": {
"label": "应用密钥 (App Secret)",
"placeholder": "您的应用密钥"
}
},
"instructions": [
"前往 飞书开放平台 (open.feishu.cn) 并创建企业自建应用",
"在应用详情页获取 App ID 和 App Secret 并填入下方",
"确保应用已开通“机器人”能力",
"保存配置后,根据网关提示扫码完成机器人创建",
"详细步骤请参考飞书官方文档"
]
},
"wecom": {
"description": "通过插件连接企业微信机器人",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/JTGnwoV0RixKPtkr4w7c7gpAnDc",
"fields": {
"botId": {
"label": "机器人 Bot ID",
"placeholder": "ww_xxxxxx"
},
"secret": {
"label": "应用 Secret",
"placeholder": "您的企业微信机器人 Secret"
}
},
"instructions": [
"您可以在企业微信管理后台创建应用并获取配置信息",
"确保已启用接收消息服务器配置",
"填写 Bot ID可选企业 ID 或者直接使用机器人专属 ID及 Secret 即可建立连接"
]
},
"imessage": {
"description": "通过 BlueBubbles (macOS) 连接 iMessage",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/bluebubbles",
"fields": {
"serverUrl": {
"label": "BlueBubbles 服务器地址",
"placeholder": "http://localhost:1234"
},
"password": {
"label": "服务器密码",
"placeholder": "您的服务器密码"
}
},
"instructions": [
"在您的 Mac 上安装 BlueBubbles 服务器",
"记下服务器地址和密码",
"在下方输入连接详情"
]
},
"matrix": {
"description": "连接到 Matrix 协议",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/zh-CN/channels/matrix",
"fields": {
"homeserver": {
"label": "Homeserver 地址",
"placeholder": "https://matrix.org"
},
"accessToken": {
"label": "访问令牌 (Access Token)",
"placeholder": "您的访问令牌"
}
},
"instructions": [
"创建一个 Matrix 账户或使用现有账户",
"从您的客户端获取访问令牌",
"在下方输入 Homeserver 地址和令牌"
]
},
"line": {
"description": "连接 LINE Messaging API",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/line",
"fields": {
"channelAccessToken": {
"label": "频道访问令牌",
"placeholder": "您的 LINE 频道访问令牌"
},
"channelSecret": {
"label": "频道密钥",
"placeholder": "您的 LINE 频道密钥"
}
},
"instructions": [
"前往 LINE 开发者控制台",
"创建一个 Messaging API 频道",
"获取频道访问令牌和密钥"
]
},
"msteams": {
"description": "通过 Bot Framework 连接 Microsoft Teams",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/msteams",
"fields": {
"appId": {
"label": "应用 ID",
"placeholder": "您的 Microsoft 应用 ID"
},
"appPassword": {
"label": "应用密码",
"placeholder": "您的 Microsoft 应用密码"
}
},
"instructions": [
"前往 Azure 门户",
"注册一个新的 Bot 应用",
"获取应用 ID 并创建密码",
"配置 Teams 频道"
]
},
"googlechat": {
"description": "通过 Webhook 连接 Google Chat",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/googlechat",
"fields": {
"serviceAccountKey": {
"label": "服务账号 JSON 路径",
"placeholder": "/path/to/service-account.json"
}
},
"instructions": [
"创建 Google Cloud 项目",
"启用 Google Chat API",
"创建服务账号",
"下载 JSON 密钥文件"
]
},
"mattermost": {
"description": "通过 Bot API 连接 Mattermost",
"docsUrl": "https://docs.openclaw.ai/channels/mattermost",
"fields": {
"serverUrl": {
"label": "服务器地址",
"placeholder": "https://your-mattermost.com"
},
"botToken": {
"label": "机器人访问令牌",
"placeholder": "您的机器人访问令牌"
}
},
"instructions": [
"前往 Mattermost 集成",
"创建一个新的 Bot 账户",
"复制访问令牌"
]
},
"qqbot": {
"description": "连接 QQ 机器人频道OpenClaw 3.31 起内置)",
"docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/KPIJwlyiGiupMrkiS9ice39Zn2c",
"fields": {
"appId": {
"label": "App ID",
"placeholder": "您的 QQ 机器人 App ID"
},
"clientSecret": {
"label": "Client Secret",
"placeholder": "您的 QQ 机器人 Client Secret"
}
},
"instructions": [
"前往 QQ 机器人开放平台注册应用",
"获取 App ID 和 Client Secret",
"在下方填写凭证信息"
]
}
},
"viewDocs": "查看文档"
}